Examples of using Continue to meet in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Member States must also continue to meet their financial obligations.
we can continue to meet the needs of our families
podemos continuar satisfaciendo las necesidades de nuestras familiasShould the CD continue to meet for 24 weeks a year when it is not producing results?
¿Debería la CD seguir reuniéndose durante 24 semanas cada año si no obtiene resultados?always faster to adapt to a changing world to anticipate your needs and continue to meet you.
siempre más rápido para adaptarse a un mundo cambiante para anticipar sus necesidades y seguir cumpliendo con usted.They have been meeting for 60 years and can continue to meet for another 60 years.
Llevan Nine functional child protection networks continue to meet on a regular basis throughout the country.
Nueve redes funcionales de protección de menores siguen reuniéndose periódicamente por todo el país.Mr. Chihuailaf(Chile) said that the Special Rapporteur should continue to meet with regional mechanisms.
El Sr. Chihuailaf(Chile) dice que el Relator Especial debe seguir reuniéndose con los mecanismos regionales.The mission found that the projects of HDI-E continue to meet their objectives and provide key strategic lessons
La misión concluyó que los proyectos que integraban la ampliación de la Iniciativa para el Desarrollo Humano siguen cumpliendo sus objetivos y aportan experienciasIts methods of work should be optimized and it should continue to meet on a regular basis.
Se deben optimizar sus métodos de trabajo y el Comité debe seguir reuniéndose periódicamente.Attention to detail at each stage of the process ensures that BRUNSWICK products continue to meet the high standards that our consumers have come to expect.
El meticuloso cuidado que se tiene durante cada etapa del proceso, asegura que los productos BRUNSWICK continúan cumpliendo con las más alta calidad esperada por nuestros consumidores.That the informal working group continue to meet on a regular basis in preparation for the special session in September.
Que el grupo de trabajo oficioso siguiera reuniéndose periódicamente, para preparar el período extraordinario de sesiones de septiembre.The Working Group accordingly should continue to meet annually under its existing mandate.
Por ello, el Grupo de Trabajo debería continuar reuniéndose cada año de conformidad con su mandato actual.Continue to meet the basic needs of vulnerable groups in the country,
Seguir satisfaciendo las necesidades básicas de los grupos vulnerables del país,If they continue to meet after approximately the first six months,
Si continúan reuniéndose después de aproximadamente seis meses,MBS graduates continue to meet regularly to set goals,
graduados del MBS continúan reuniéndose periódicamente para establecer metas,We need to ensure that the United Nations can continue to meet the evolving needs of humankind in the next century.
Necesitamos velar por que las Naciones Unidas puedan seguir atendiendo en el próximo siglo las nuevas necesidades de la humanidad.The Special Committee should continue to meet at least twice a year;
El Comité Especial de la Carta debe seguirse reuniendo un mínimo de dos veces por añoThe General Assembly decided that the Working Group should continue to meet during the fiftieth session see A/49/PV.108.
La Asamblea General decidió que el Grupo de Trabajo se siguiera reuniendo durante el quincuagésimo período de sesiones véase A/49/PV.108.In the meantime the Council should continue to meet on an annual basis, subject to its workload.
Mientras tanto, el Consejo seguiría reuniéndose anualmente, dependiendo de su carga de trabajo.representatives of the Governments of Timor-Leste and Indonesia continue to meet in an effort to delineate the land border between the two countries.
representantes de los Gobiernos de Timor-Leste e Indonesia siguieron reuniéndose a fin de demarcar la frontera terrestre entre los dos países.
