CONTRIBUTED IMMENSELY IN SPANISH TRANSLATION

• contribuido enormemente
• contribuido inmensamente
• contribuyó inmensamente
• contribuyó enormemente
• contribuido sobremanera

Examples of using Contributed immensely in English and their translations into Spanish

The garment sector in the country has contributed immensely in the transformation of its exports.
El sector del vestido de ese país ha contribuido enormemente a la transformación de sus exportaciones

These activities have spawned a vast literature and have contributed immensely to an enhanced understanding of sustainable development issues and to greater environmental
Esas actividades han generado una amplia información y han contribuido inmensamente a la mejor comprensión de las cuestiones relativas al desarrollo sostenible

The five United Nations treaties on outer space had no doubt contributed immensely to that goal, although the last of them,
Los cinco tratados de las Naciones Unidas sobre el espacio ultraterrestre sin duda han contribuido enormemente a lograr tal objetivo,

She has contributed immensely in the organisation of regional conferences,
Ha contribuido inmensamente en la organización de conferencias regionales,

soy have contributed immensely to the destruction of forests
han contribuido enormemente a la destrucción de los bosques

has contributed immensely to the level of improved human rights enjoyment in the country.
ha contribuido sobremanera a mejorar el disfrute de los derechos humanos en el país.

long-form content has contributed immensely to my organic traffic growth,
el contenido de formato largo ha contribuido inmensamente al crecimiento de mi tráfico orgánico,

security-building measures that have contributed immensely to European security and stability.
la seguridad que han contribuido enormemente a la seguridad y la estabilidad en Europa.

The late Amir cared for his people and contributed immensely to the welfare and development of the State in his successive capacities as Prime Minister,
El difunto Emir cuidó de su pueblo y contribuyó inmensamente al bienestar y al desarrollo del Estado

Financial and technical support from international financial institutions has contributed immensely to the implementation of activities relating to education,
El apoyo financiero y técnico aportado por las instituciones financieras internacionales ha contribuido inmensamente a la realización de las actividades relacionadas con la educación,

the land reform programme embarked upon by Government in 2000 have contributed immensely to the empowerment of the previously disadvantaged indigenous Zimbabweans.
el programa de reforma agraria emprendido por el Gobierno en 2000 habían contribuido enormemente al empoderamiento de los zimbabuenses autóctonos, anteriormente desfavorecidos.

The combined effect of these programme areas contributed immensely to the national objectives of achieving peace
El efecto combinado de esas esferas programáticas contribuyó enormemente a los objetivos nacionales de logro de la paz

through African ones as well, which contributed immensely both to their growth and resources.
también mediante organizaciones africanas, lo que contribuyó inmensamente a su crecimiento y sus recursos.

who they said had contributed immensely to the development of the Basel Convention and would be greatly missed.
había contribuido inmensamente al desarrollo del Convenio de Basilea y dejaría un gran vacío.

which have contributed immensely to national development efforts.
que han contribuido enormemente a los esfuerzos nacionales de desarrollo.

color" who"contributed immensely to the good taste
el color" que"contribuyó enormemente al buen gusto

technical cooperation had been recognized by Governments for years, and UNCTAD had contributed immensely to the development and capacity building efforts of LDCs.
los gobiernos habían reconocido durante muchos años la calidad de la cooperación técnica de la UNCTAD y que ésta había contribuido inmensamente a las actividades de desarrollo y de fomento de la capacidad de los PMA.

which have contributed immensely to the response.
que han contribuido enormemente a la respuesta.

peacebuilding activities have contributed immensely to the Organization's efforts for the maintenance of international peace
consolidación de la paz han contribuido enormemente a los esfuerzos de la Organización para mantener la paz

through the successive Lomé Conventions, contributed immensely to the socio-economic development of the ACP countries.
mediante las sucesivas Convenciones de Lomé, ha contribuido inmensamente al desarrollo socioeconómico de los países ACP.