CONTRIBUTED POSITIVELY IN SPANISH TRANSLATION

• contribuido positivamente
• contribuido de forma positiva
• contribuido de manera positiva
• una contribución positiva
• contribuyó positivamente
• contribuyeron positivamente

Examples of using Contributed positively in English and their translations into Spanish

The evaluation team concluded that GCF-II contributed positively to the transformation of UNDP into a more effective globally networked, knowledge-based organization.
El equipo encargado de la evaluación concluyó que el Segundo Marco Mundial de Cooperación contribuyó verdaderamente a transformar el PNUD en una organización más efectiva, interconectada mundialmente y basada en los conocimientos.

The Ambassador of Chile and his delegation contributed positively to help the Conference to get out of its predicament
El Embajador de Chile y su delegación han contribuido positivamente a que la Conferencia salga de este atolladero

The broadening of social programmes and the implementation of poverty reduction programmes contributed positively to achieving rural development goals.
La ampliación de los programas sociales y la puesta en marcha de programas de reducción de la pobreza contribuyen en forma positiva al logro de los objetivos del desarrollo rural.

a way to measure the extent to which parties contributed positively in partnerships.
una vía para medir el grado de contribución positiva de las partes en el contexto de las alianzas.

Morocco has contributed positively to international and regional efforts to settle several conflicts,
Marruecos ha contribuido positivamente a los esfuerzos internacionales y regionales desplegados para solucionar diversos conflictos,

had contributed positively to its economy in the recent years; this openness should
ha contribuido de forma positiva en los últimos años a la economía del país;

Malaysia believes that since its establishment, the HRC has contributed positively towards institutionalizing norms of cooperation
el Consejo de Derechos Humanos ha contribuido positivamente a institucionalizar normas de cooperación

my country has also contributed positively to subregional initiatives,
mi país también ha contribuido de manera positiva a las iniciativas subregionales, de la esperanza", que ha viajado por seis países del África occidental, desde Mauritania hasta Nigeria.">

regional level has contributed positively to efforts undertaken with the aim of overcoming traditional threats
regional ha contribuido positivamente a los esfuerzos desplegados para hacer frente a las amenazas tradicionales

It will be instructive to use Limpopo as a case study to check whether standardization of geographical names has contributed positively or negatively to this achievement by the province.
Sería instructivo tomar a Limpopo como ejemplo para ver si la normalización de los nombres geográficos ha contribuido de forma positiva o negativa al logro experimentado por la provincia.

Japan had cooperated with the Chairperson of the Group of Governmental Experts and had contributed positively to the advancement of the negotiations on cluster munitions.
El Japón, que ha sido colaborador de la presidencia del Grupo de Expertos y ha contribuido de manera positiva al avance de las negociaciones sobre las municiones en racimo,

In addition, these achievements have contributed positively to family life by making polygamy illegal
Además, estos logros han contribuido positivamente a la vida de la familia al declarar ilegal la poligamia

The consistent increase in the allocation to North American currencies contributed positively to performance through the big increase in exposure to United States equities and bonds.
El aumento continuo en la proporción de la cartera denominada en monedas de América del Norte contribuyó positivamente a la totalidad porque llevó a un gran aumento de las inversiones en acciones y bonos de los Estados Unidos.

which could have contributed positively to regional peace and security.
lo que podría haber contribuido positivamente a la paz y la seguridad regionales.

in Q2 exports contributed positively to growth in both Germany
en Francia la demanda externa contribuyó positivamente al crecimiento,

A judge may determine that an undocumented resident who has been in the country for more than ten years has contributed positively by working hard,
Un juez puede determinar que un residente indocumentado que ha estado en el país por más de diez años ha contribuido positivamente trabajando duro,

and its success contributed positively to the sale of the album.
y su éxito contribuyó positivamente a las ventas del álbum.

preliminary indications suggest that the support provided has contributed positively to peace consolidation.
de las primeras indicaciones se desprende que el apoyo prestado ha contribuido positivamente a la consolidación de la paz.

The measure was designed to give staff members maximum certainty about their future at the Tribunal and has contributed positively to staff morale,
La medida tenía por finalidad dar al personal la máxima certeza sobre su futuro en el Tribunal y ha contribuido positivamente a mantener su ánimo,

the legalization of political parties and the beginning of negotiations on the establishment of a new political system have also contributed positively to the transformation process.
el inicio de negociaciones con miras a establecer un nuevo régimen político también han contribuido positivamente al proceso de transformación del país.