COOPERATION PROGRAM IN SPANISH TRANSLATION

• programa de cooperación
• cooperation program

Examples of using Cooperation program in English and their translations into Spanish

To set up a cooperation program between the Library Science Schools in the region comprising,
Organizar un programa de cooperación entre las Escuelas de Bibliotecología de la región que comprenda,

The cooperation program was financed by the Triangulation Fund,
El programa de cooperación fue financiado por el Fondo de Triangulación,

Australia takes an active approach in our international development cooperation program to mitigate the impact of conflict on children in the Asia Pacific region,
Australia adopta un planteamiento activo en el programa de cooperación internacional para el desarrollo a fin de mitigar las repercusiones de los conflictos en los niños en la región de Asia

In the framework of the Republic of Turkey- UNICEF 2001-2005 Cooperation Program Main Implementation Plan,
En el marco del plan principal de ejecución del programa de cooperación entre la República de Turquía

within itself, the Enforcement Cooperation Program to assist parties in preparing national reports, and improving enforcement and compliance with environmental laws.
dentro de la misma organización, el Programa de Cooperación para la Aplicación de la Legislación Ambiental con el fin de ayudar a las partes a elaborar informes nacionales y mejorar la aplicación y cumplimiento de la legislación ambiental.

AFP through its Law Enforcement Cooperation Program established the Transnational Crime Unit(TCU)
la Policía Federal Australiana, a través de su Programa de Cooperación en materia de Aplicación de la Ley, creó la Dependencia

Appeal to ECOSOC to provide assistance to civil society to implement the MDGs through a UN technical cooperation program that will be implemented with the support of UN-NGO-IRENE.
Llamamiento al Consejo Económico y Social para que ayude a la sociedad civil a aplicar los objetivos de desarrollo del Milenio mediante un programa de cooperación técnica que se ejecutará con el apoyo de la Red Regional Oficiosa de Organizaciones no Gubernamentales de las Naciones Unidas;

The United States adopted in 2001 a cooperation program with Mexico called"Partnership for Prosperity",
En 2001, los Estados Unidos aprobaron un programa de cooperación con México denominado"Sociedad para la prosperidad",

Cultural Cooperation Program between the Government of The Republic of Albania
El Programa de cooperación cultural entre el Gobierno de la República de Albania

The promotion of sustainable value chains is at the heart of Switzerland's trade cooperation program in Peru.
El fomento de las cadenas de valor sostenibles ocupa un lugar central en el programa de cooperación comercial de Suiza en el Perú.

Complementing this larger effort is a half-million-dollar project funded through FAO's Technical Cooperation Program(TCP) to help national institutions in Jordan,
Complementando este esfuerzo mayor, un proyecto de medio millón de dólares financiado a través de el Programa de Cooperación Técnica( PCT) de la FAO tiene

defense partnerships with Africa include a fast-growing South-South cooperation program whose discourse stresses solidarity
fortalecer la asociación económica, política y de defensa con África incluyen un programa de cooperación Sur-Sur que crece rápidamente

Active Protections program( MAPPS) and the Security Cooperation Program SCP.
Active Protections Progam( MAPPS) y el Security Cooperation Program SCP.

Australia's international development cooperation program contributes to the realisation of the right to an adequate standard of living through its primary focus on poverty and through specific initiatives
El programa de cooperación internacional para el desarrollo que mantiene Australia contribuye a hacer realidad el derecho a un adecuado nivel de vida a través de su enfoque principal en la pobreza

This side event aims to share lessons learned from the development and implementation of a trade cooperation program focused on sustainable value chains;
Esta actividad tiene por objeto compartir las enseñanzas extraídas de la elaboración y aplicación de un programa de cooperación comercial centrado en las cadenas de valor sostenibles;

the Permanent Mission of Malaysia to the United Nations informed the Secretariat that only Montserrat has been involved in a training programme whereby three of its inhabitants have participated in the Malaysian Technical Cooperation Program(MTCP), namely,
la Misión Permanente de Malasia ante las Naciones Unidas informó a la Secretaría de que sólo Montserrat había tomado parte en un programa de capacitación en cuyo contexto tres de sus habitantes habían participado en el Programa de Cooperación Técnica de Malasia,

As an example, the Australian Federal Police's Law Enforcement Cooperation Program provided resources to assist law enforcement agencies improve their capacity to investigate drug trafficking and contribute to the
A modo de ejemplo, el programa de cooperación en materia de aplicación de la ley de la Policía Federal de Australia proporcionaba recursos para prestar asistencia a los organismos de represión en la tarea de mejorar su capacidad para investigar el tráfico de drogas

The CEC's former Environmental Enforcement Cooperation Program(EECP) has, over the years, supported the Parties' efforts to strengthen their wildlife enforcement capacities,
El anterior Programa de Cooperación para la Aplicación de la Legislación Ambiental apoyó durante varios años las iniciativas de las Partes para fortalecer sus capacidades de aplicación en materia de vida silvestre,

Engage in discussions to develop a cooperation program, taking into account the Santiago
Sostendrán conversaciones para elaborar un programa de cooperación, tomando en cuenta las Declaraciones de Santiago

an initiative organized within the framework of a Cooperation Program between the CNPq and US, followed by a roundtable on Mentoring programs with three American
una iniciativa organizada en el marco de un programa de cooperación entre el CNPq y los Estados Unidos, a la que siguió una mesa