Examples of using Coordinating implementation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
bilateral trade as well as for negotiating and coordinating implementation of international treaties and relations with international economic institutions.
con is the focal point and is responsible for coordinating implementation of the Protocol both between different ministries
agency should be put in charge of coordinating implementation and monitoring compliance with the national anti-corruption strategy's policies and objectives.
debería poner a un órgano u organismo en particular a cargo de coordinar la aplicación y concerns of the country and its people, and for coordinating implementation.
preocupaciones del país y de su pueblo, y de coordinar la aplicación.as reported in 2011, the Department of Field Support established a team at Headquarters with overall responsibility for coordinating implementation in the field.
securing the most effective use of available resources, and supervising and coordinating implementation.
garantizar the Partnership in facilitating and coordinating implementation of sustainable forest management at the national,
implementing national sustainable development strategies to put in place a national strategic framework for guiding and coordinating implementation.
aplicando estrategias nacionales de desarrollo sostenible con miras a establecer un marco nacional estratégico que sirva para orientar y coordinar la aplicación.my delegation takes this opportunity to call on the high-level panel of eminent personalities to strengthen efforts aimed at integrating and coordinating implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits.
para instar al grupo de alto nivel de personalidades eminentes a que fortalezca Ministry of Social Security and Labour coordinating implementation of the Strategy, on the basis of the annual reports of other Ministries implementing concrete measures,
the Administrator is responsible for coordinating implementation of the MDGs throughout the United Nations system and heading the preparation
the United Nations country team will continue to support the Federal Government of Somalia in coordinating implementation across all five Peacebuilding and State-building Goals.
which was responsible for coordinating implementation of the Optional Protocol.
que es responsable de coordinar la aplicación del Protocolo facultativo.designated a unit within their structure responsible for coordinating implementation of human rights education initiatives under the first and/or second phase of the World Programme,
designado una unidad dentro de su estructura encargada de coordinar la aplicación de Design of policies; coordinating implementation of the institution's strategic plan,
Cabinet office, with the objective of coordinating implementation and children's policy.
con The Chairperson said that the Committee would like to know to what extent the Ministry of Defence was involved in coordinating implementation of the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict
that there is no single mechanism with responsibility for coordinating implementation of the Convention.
no exista un mecanismo único encargado de coordinar la aplicación de The oversight role of this entity tasked with promoting and coordinating implementation of the convention should not be confused with the monitoring function of the national human rights institution
Es necesario en had free access to military schools and asked for clarification on the role of the Ministry of Education in coordinating implementation of the Optional Protocol.
