Examples of using Detailed implementation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
directing the development and completion of a detailed implementation plan for the new gTLD Policy.
ejecución ITC has not established an overall timetable for its participation in IMIS or drawn up detailed implementation plans for specific parts of the system.
El CCI no ha establecido ningún calendario general para su participación en el SIIG ni ha preparado planes detallados de aplicación para partes concretas del sistema.Detailed implementation surveys completed for review and approval by the Counter-Terrorism Committee 80.
Conclusión The detailed implementation plan provides information on how the project is to be developed in the context of the scope, strategy, objectives, quality and timeline to be met.
El plan de ejecución detallado ofrece información sobre cómo se desarrollará el proyecto en el contexto Much had also been done to develop a detailed implementation strategy, as the Board had recommended in its previous report.
Mucho se ha hecho también para elaborar una estrategia detallada de ejecución, conforme a lo recomendado por la Junta en su informe anterior.We hope that the Secretariat will submit as soon as possible detailed implementation measures, so that those measures will not merely remain on paper for ever.
Esperamos que la Secretaría presente lo antes posible medidas detalladas para su aplicación, a fin de que esas medidas no se conviertan en letra muerta.This working group has now submitted several proposals, the detailed implementation of which the Department of Prisons and Probation is now considering.
Este grupo de trabajo ya ha presentado varias propuestas, cuya aplicación detallada está siendo examinada por el Departamento de Prisiones y Libertad Vigilada.In the absence of a detailed implementation report, the European Union was not fully convinced of the need to enter into a detailed
En ausencia de un informe detallado sobre la aplicación, Detailed implementation of minimum prevention
Aplicación detallada de intervenciones de prevenciónIPSAS-- detailed implementation plan and action plan for field missions-- UNOCI and UNFICYP.
IPSAS- planes de implantación detallados y planes A detailed implementation plan has been established, and monthly progress reports continue to be produced, highlighting issues with each duty station.
Se ha establecido un plan de ejecución detallado, y se siguen generando informes mensuales The implementation plan provides a detailed implementation framework with specific outcomes,
El plan prevé un marco de ejecución detallado en el que se especifican claramente los resultados,At the time of this report the detailed implementation plan remained a work in progress with a target for approval later in 2011.
A la fecha del presente informe, el plan de implantación detallado sigue siendo un trabajo en curso con aprobación prevista para la segunda mitad Development of a detailed implementation plan is now a critical path task and cannot be delayed.
La elaboración DOS supported the view that the complexity of IPSAS implementation required a detailed implementation plan including training activities,
La DSS consideraba que la complejidad The first task of this office would be to draw up a detailed implementation plan to advance the recommendations in this report.
La primera tarea Those requirements will be included in the detailed implementation plan and cost estimates for the project, discussed in section V below.
Esos recursos se incluirán en el plan de ejecución detallado y las estimaciones The detailed implementation plans should include timelines
Los planes detallados de ejecución deben incluir los plazosFollow-up on actions of human rights organs was enhanced by the preparation of detailed implementation charts.
Se mejoraron las actividades Since 2006, a key monitoring tool that has been used by CTED is the detailed implementation survey DIS.
Desde 2006, uno 
