Examples of using Core team in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programming with pbdR requires usage of various packages developed by pbdR core team.
La pbdR requiere el uso de varios paquetes desarrollados por el equipo núcleo pbdR.Dave Heller later joined them, completing the core team.
Our core team members have years of experience working abroad,
The secretariat's core team included seven staff members from the Centre, and was later complemented
Collectively the four designers who make up the core team at Hydra have worked on more than 28 concept cars
De forma colectiva, los cuatro diseñadores que formaron el equipo central en Hydra trabajaron con más de 28 automóviles conceptualesTo foster national ownership, the project's national core team received advanced training in Geneva.
Para fomentar el sentido de apropiación nacional, el núcleo del equipo nacional Every morning, Lerner and his core team of planners would meet in a log cabin retreat in the middle of a forested city park.
Cada mañana, Lerner y su equipo principal de urbanistas se encontrarían en una apartada cabaña en medio un bosque de un parque urbano.Plan development in small groups around outcomes(whilst the core team works on the action planning process as a whole) 60 mins.
Planificación del desarrollo en pequeños grupos en torno a los resultados(mientras que el equipo central trabaja en el proceso de planificación de la acción en conjunto) 60 minutos.A draft of the handbook prepared by a core team of experts will be tested with practitioners from a broad range of countries.
El proyecto de texto del manual redactado por un grupo básico de expertos se pondrá a prueba con profesionales de diversos países.Just as Victorinox is a family owned business, the climate expedition ToptoTop's core team are Dario and Sabine and their children.
Del mismo modo que Victorinox es una empresa familiar, el equipo principal de la expedición climática ToptoTop son Dario, Sabine y sus hijos.The initial Arduino core team consisted of Massimo Banzi,
El núcleo del equipo de desarrollo de Arduino está formado por Massimo Banzi,The Handbook will be drafted by a core team of experts and the draft will be tested with practitioners from a broad range of countries.
El manual será redactado por un grupo básico de expertos, y el proyecto de texto se pondrá a prueba con profesionales de una amplia variedad de países.The Core team first proposed Segwit technology as a potential solution to scaling problems back in 2014.
El equipo Core propuso por primera vez emplear la tecnología Segwit como posible solución a los problemas de escalación allá por 2014.Their core team is a family living stunning adventures
Su equipo principal es una familia que vive aventuras asombrosasA small flexible core team around the NSDS co-ordinator might be adequate,
Un equipo nucleario pequeño y flexible en torno al coordinador de la ENDE sería lo indicado,Scrum masters also own cross-team coordination so that the core team can focus on product development.
Los expertos en scrum también se ocupan de la coordinación entre reports by regional offices and the core team.
informes por las oficinas regionales y el grupo básico.The Ember CLI build tooling is a haven in the storm of JavaScript build tools, and the Ember core team and community are highly active and responsive.
La herramienta Ember CLI es un refugio en el torbellino de herramientas de construcción de JavaScript, y el equipo principal y comunidad de Ember son muy activos y responden con celeridad.It is important to think the process through to implementation and the core team might be expected to be involved beyond the design phases.
Es importante concebir el proceso completo, incluyendo su implementación; podría esperarse que el trabajo del equipo nucleario se extienda más allá del diseño.It was made compatible thanks to some members of the WordPress core team who were obsessed with speed 27881.
Fue hecho compatible gracias a algunos miembros 
