CORRECT VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor correcto
• valor adecuado

Examples of using Correct value in English and their translations into Spanish

triangulation workshops with the aim of reaching consensus on the correct value for each indicator Protocols established for data processing
los talleres de triangulación con miras a lograr un consenso sobre el valor correcto de cada indicador Se han establecido los protocolos para el procesamiento

concluded that the evidence provided by the claimant in support of this claim item indicated that the correct value of the claimant's losses was USD 46,930.76. Accordingly,
consideró que las pruebas presentadas por el reclamante para justificar este componente indicaban que el valor correcto de sus pérdidas era 46.930,76 dólares de los EE.UU. Por consiguiente,

also can be switched into a special Phone mode which adjusts the input sensitivity into the correct value for MP3 players,
también se puede conmutar a un modo especial de teléfono que ajusta la sensibilidad de entrada al valor adecuado para reproductores MP3,

keys to set the correct value for the selected item.
segundo que se desee modificar, y las flechas y para ajustar el valor correcto.

In order to ensure compliance with United Nations accounting standards, a manual adjustment was made to record the correct value of income based on the prevailing United Nations rate of exchange at the time when pledges were received.
A fin de garantizar el cumplimiento de las normas contables de las Naciones Unidas se hizo un ajuste manual para registrar el valor correcto de los ingresos basándose en el tipo de cambio de las Naciones Unidas prevaleciente cuando se recibieron las promesas.

the display shows directly the correct value in kΩcm.
la pantalla visualizará el valor correcto en kΩcm directamente.

the Field Administration and Logistics Division discovered that it had failed to include some assets held by the contingent of one Member State and that the correct value of total assets was $49,054,400.
el Terreno descubrió que había omitido de su cálculo algunos bienes del contingente de un Estado Miembro, por lo que el valor correcto del total del activo ascendía a 49.054.400 dólares.

The correct value for base engine timing is printed on the Vehicle Emission Control Information(VECI) decal, located in the engine compartment.(Base timing is 10
El valor correcto de la regulación del encendido de base del motor está impreso en la calcomanía de Información de Control de Emisión del Vehículo(VECI(para EUA)),

should be investigated to establish the correct value of assets disposed of(see para. 36);
documento A/47/733/Add.1, a fin de establecer el valor correcto de los bienes de que se ha de disponer(véase el párrafo 36);

Do all components have the correct values?
¿Todos los componentes son del valor correcto?

You don't know the correct values for your machinery?
¿No conoces los valores adecuados para tu maquinaria?

Smoke(corrected value of absorption coefficient(m-1)).
Humo(valor corregido del coeficiente de absorción[m-1]):….

To get correct values it makes sense to measure only the face.
Para obtener unos valores correctos, sería conveniente medir solo el rostro.

Provisory corrected value.
B Valor corregido provisional.

M119 light gun-- total 21 units corrected value.
Armas ligeras 105 M119; total: 21 unidades cifra corregida.

Mortar 120 mm-- total 153 units corrected value.
Morteros de 120 mm; total: 153 unidades cifra corregida.

The figure is the corrected value.
La cifra es el valor corregido.

If unspecified, grub-install will attempt to guess the correct values;
Si no se especifica, grub-install intentará adivinar los valores adecuados;

QUADRA AS Correct charge display with Lead-Gel Batteries Correct values.
QUADRA Rx/ AS Visualización de la carga exacta con baterías de plomo-gel Valores correctos.

Refer to the PV module manufacturer's datasheet for correct values.
Consulte la hoja de datos del fabricante del módulo fotovoltaico para conocer los valores correctos.