CORRUPTION PERCEPTION IN SPANISH TRANSLATION

• de percepción de la corrupción

Examples of using Corruption perception in English and their translations into Spanish

One of the more widely used measures is Transparency International's Corruption Perception Index, which is based in surveys carried out to businessmen in different countries all over the world.
Una de las medidas más comunes de la corrupción es el índice de percepción de corrupción, creado por Transparencia internacional y que está basado en entrevistas hechas a empresarios en los diferentes países del mundo.

in the table of countries with lower corruption perception index prepared by Transparency International.
en la tabla de los países con menor índice de percepción de corrupción elaborado por la organización Transparencia Internacional.

Select impact indicators that can be compared over time The problems of relying on international corruption perception indexes are part of a larger measurement issue: to be useful for impact monitoring
Seleccionar indicadores de efectos que puedan compararse a lo largo del tiempo Los problemas que conlleva basarse en índices internacionales de percepción de la corrupción son parte de una cuestión más amplia de medición:

In the Corruption Perception Index(CPI), Paraguay once again obtains the worst score of the 2 This column the Corruption Perception Index(CPI) of Transparency International(which exclusively reflect the opinions of businessmen
En ellas encontramos menos diferencias entre los 2 Este es el caso del Índice de Percepción de la Corrupción(CPI) de Transparencia Internacional(el cual refleja exclusivamente las opiniones de empresarios

The LLP noted that in January 2008 the Transparency International Corruption Perception Index 2007, which listed Tonga in the top 10 countries most affected by corruption,
El LLP señaló que, en enero de 2008, en una radio regional, el Asesor Político del Primer Ministro había desacreditado y rechazado el índice de Transparency International sobre la percepción de la corrupción en 2007, que situaba a Tonga entre los diez países más afectados por la corrupción, afirmando la calificación

on the South Sudan draft corruption perception survey prepared and conducted by the Commission.
sobre el proyecto de encuesta para el Sudán Meridional acerca de la percepción de la corrupción, elaborada y llevada a cabo por la Comisión.

given the State party's lowered rating in the Transparency International 2010 Corruption Perception Index and the financial crisis,
el Estado parte descendió de nivel en el índice elaborado por Transparency International para 2010 sobre la percepción de la corrupción y habida cuenta de la crisis financiera,

international expert opinions,” Ecuador is in the third place among 32 countries in the Americas with the highest index of corruption perception, below only Venezuela and Haiti.
en base a“opiniones de expertos nacionales o extranjeros,” Ecuador ocupa el tercer lugar entre 32 países de las Américas con el índice de percepción de la corrupción más alto, estando solamente por abajo de Venezuela y Haití.

combating corruption(according to Transparency International, the corruption perception index for Cameroon was 2.3/10 in 2006); and modernization of the electoral framework.
la lucha contra la corrupción( el índice de percepción de corrupción en el Camerún según Transparency International era en 2006 de 2,3 en una escala de 1 a 10) y la modernización de el marco electoral.

Transparency International Releases the Year 2000 Corruption Perceptions Index.
Transparency International publica el Índice de Percepciones de la Corrupción del año 2000.

Corruption Perceptions Index 2010.
Corruption Perception Index 2010 en inglés.

Corruption Perceptions Index 2008.
Corruption Perceptions Index 2008» en inglés.

Corruption perceptions index 2010 results.
Corruption Perceptions Index 2010 Results» en inglés.

Transparency International's Corruption Perceptions Index: Whose Perceptions Are They Anyway?
Corruption Perceptions Index 2010»(en inglés).«¿Quienes son los más honestos?

Shariah in Somalia- Arab News"Corruption Perceptions Index 2009.
Shariah in Somalia- Arab News«Corruption Perceptions Index 2009».

Accessed on December 16, 2007"Corruption Perceptions Index 2007" Transparency International.
Consultado el 16 de marzo de 2013.«Corruption Perceptions Index: Transparency International».

The ranking, officially called the Corruption Perceptions Index(CPI) measures corruption on the basis of the perceptions of businesspeople,
El ranking, oficialmente denominado Índice de Percepción de la Corrupción(IPC), mide la corrupción a partir de la percepción de empresarios,

For the Corruption Perceptions Index 2013, we ranked 177 countries
Para el Índice de Percepción de la Corrupción 2013, clasificamos a 177 países

The Corruption Perceptions Index 2007 analyses the perceptions of the level of corruption in the public sector in 180 countries and territories.
El Índice de percepciones de la corrupción 2007 analiza las percepciones del nivel de la corrupción en el sector público de 180 países y territorios.

The Transparency International Corruption Perceptions Index ranks countries in terms of the degree to which corruption is perceived to exist among public officials and politicians.
El Índice de Percepción de la Corrupción de Transparency International clasifica países según el grado de corrupción que se percibe entre los funcionarios y los políticos.