Examples of using Could maintain in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
As long as I could label her the bully, I could maintain a self-righteous fury that justified whatever bad behaviour I needed it to.
Mientras… yo Its army in the field could maintain its operations as long as food
Su ejército podía mantener operaciones de campothe ideal society could maintain stability and justice,
la sociedad ideal era aquella que podía mantener la estabilidad y la justicia,the monarchical emperor) could maintain peace, the fidelity of the armies, and the cohesion of the empire.
únicamente el princeps podía mantener la paz, la lealtad de los ejércitos, y la cohesión del Imperio.because the decimated population of Tretten no longer could maintain their own priest.
su población diezmada ya no podía mantener su propio sacerdote.The LV-GYV could maintain a controlled flight
If you two could maintain that sort of chemistry level,
In addition, the WTO could maintain its role of facilitator
I don't believe even the gifted diplomat could maintain that kind of equanimity unless his office had already been contacted with demands.
No creo que el más talentoso de los diplomáticos pueda mantener ese tipo de serenidad a no ser que su oficina ya haya sido contacta con demandas.Nobody could maintain a monopoly in this sphere.
Some commentators raised concerns over whether RTHK could maintain its editorial independence after taking up the role of a public service broadcaster.
Algunos observadores se han mostrado preocupados sobre si la RTHK podrá mantener su independencia editorial tras asumir la función de organismo público de radiodifusión.Mr. Sukayri(Jordan) said that Circassians and Chechens could maintain their traditional cultural practices
El Sr. Sukayri(Jordania) dice que los circasianos y chechenos pueden mantener sus prácticas culturales tradicionales,No institution could maintain its activities without adequate
Ninguna institución puede mantener sus actividades sin fondos suficientesThe deposed ducal House of Welf could maintain its allodial possessions,
La depuesta Casa de Welf ducal pudo mantener sus posesiones alodiales,We decided to decrease the prices in all those products where we could maintain a good operating margin.
Decidimos bajar todos nuestros precios en los productos que, aun disminuyéndolos, podíamos mantener un buen margen.Since we left Lima Sierra, I have wondered how the third planet could maintain an orbit that is theoretically impossible.
Desde que salimos de Lima Sierra, me preocupa cómo el tercer planeta puede mantener una órbita que teóricamente es imposible.independent organization which could maintain close cooperation with IAEA.
pero independiente, que pueda mantener un estrecha cooperación con el OIEA.the implementing agencies could maintain contact with the Party through regional network meetings.
los organismos de ejecución podían mantener contacto con la Parte mediante las reuniones de la red regional.We needed it to be a deal where the West Memphis Three could maintain their innocence.
Necesitábamos un trato donde los Tres de West Memphis pudieran mantener su inocencia.worked to maintain the isolation of the town so she could maintain control.
