COULD OBSTRUCT IN SPANISH TRANSLATION

• podrían obstruir
• pueda obstaculizar
• pueda obstruir
• podría obstruir
• pueden obstruir

Examples of using Could obstruct in English and their translations into Spanish

to refrain from any action that could obstruct the process of negotiations
a abstenerse de cualquier acción que pudiera obstruir el proceso de negociaciones

other materials that could obstruct the flow of air into the unit's fan inlet vent.
pelos u otros materiales que puedan obstruir el flujo de aire hacia la ventilación de entrada del ventilador de la unidad.

The agreement is vaguely written and could obstruct the Colombian Government from regulating in favour of human rights due to the excessive 25 January 2015 José Joaquin Herrera Utria LGBT activist from La Brigada LGBT, killed by unknown persons in César.
El acuerdo está escrito vagamente y podría impedir al Gobierno colombiano regular a favor de los derechos humanos debido a 25 de enero de 2015 José Joaquin herrera Utria Activista LGBT de La Brigada LGBT, asesinado por desconocidos en César.

If we were capable of removing everything that could obstruct our view, if we were to present art with total transparency
Si fuésemos capaces de extraer todo aquello que puede entorpecer nuestra visión, esto es, si presentásemos el arte con total transparencia,

In July 1995 he was reportedly tried in secret by a special military tribunal and sentenced to life imprisonment for“publishing materials which could obstruct the work of the coup plotters tribunal” and for“misleading the public”.
juzgado en secreto en julio de 1995 por un tribunal militar especial que lo condenó a cadena perpetua por"publicar materiales que podrían obstruir la labor del tribunal que juzgaba a los conjurados" y"engañar a la opinión pública.

a damp cloth and release a little steam to remove any milk residues from inside the tube, as these could obstruct the steam output, making it more
haz pasar un poco de vapor por el tubo para eliminar todos los restos de leche del interior que podrían obstruir el paso del vapor haciendo

other impacts on the land that could obstruct daily duties
otros elementos sobre la tierra que pueda obstruir los deberes diarios

given that the possible impurities could obstruct the flow of water.
las posibles impurezas en suspensión pueden obstruir el flujo del agua.

to refrain from any action that could obstruct this process.
se abstengan de cualquier acción que pueda obstruir dicho proceso.

continuous financial constraints could obstruct any improvements and stand in the way of the proper performance of existing functions.
las continuas limitaciones financieras pueden obstruir cualquier mejora, así como impedir la correcta ejecución de las funciones ya establecidas.

Some of them received clear warnings from the United States that any sale to Cuba could have a negative impact on their relations with the United States and could obstruct the granting of credits by such agencies as the International Monetary Fund(IMF)
Algunos de ellos recibieron de parte de los Estados Unidos claras advertencias de que cualquier venta a Cuba podría incidir negativamente en sus relaciones con los Estados Unidos y podría dificultarle el otorgamiento de créditos por parte de organismos como el Fondo Monetario Internacional(FMI)

measure which, in his judgement, could obstruct the conduct of a free
medida que, a su juicio, pueda obstaculizar la celebración de una elección libre

measure which, in his judgement, could obstruct the conduct of a free
medida que, a su juicio, pueda obstaculizar la celebración de un referéndum libre

appealed to the Tajik parties to refrain from any action that could obstruct the process of negotiations.
partes tayikas para que se abstuvieran de toda acción que pudiera obstruir el proceso de negociaciones.

measure which, in his judgement, could obstruct the conduct of a free
medida que, a su juicio, podrían obstaculizar la celebración de un referéndum libre

Large objects can obstruct your robot's cleaning coverage.
Los grandes objetos pueden obstruir el alcance de la limpieza de su robot.

Who can obstruct our progress if the Lord Himself is in the van?
¿Quién podría obstruir nuestro progreso si el propio Señor va a la vanguardia?

Swollen glands can obstruct the exit duct through which the fluid is expressed.
Las glándulas hinchadas pueden obstruir el conducto de salida por donde sale el líquido.

Thick scales can obstruct the outflow of sweat ducts.
Las escamas gruesas pueden obstruir la salida de los conductos del sudor.

A tumor, for example, can obstruct urine flow
Por ejemplo, un tumor podría obstruir el flujo de la orina