COUNTRIES FOUND IN SPANISH TRANSLATION

• países considerados
• países encontraban
• países reveló
• países se concluyó

Examples of using Countries found in English and their translations into Spanish

A study in eight countries found that between 14 and 58 per cent of women stopped taking the pill after a year, between 6 and 36 per cent of women stopped using the IUD,
En un estudio llevado a cabo en ocho países se concluyó que del 14% al 58% de las mujeres dejaban de usar la píldora después del año,

Another Oxfam report examining surveillance reports for five countries found a gap between the IMF's commitment to leveraging fiscal policy to fight inequality
Otro informe de Oxfam que examina informes de vigilancia para cinco países encontró una brecha entre el compromiso del FMI de apalancar la política fiscal para luchar contra la desigualdad

A study conducted by the speaker on the industrial experience of 46 countries found that 20 countries had rapid expansion in manufacturing exports
En un estudio por él realizado sobre la experiencia industrial de 46 países se constató que en 20 países se había registrado una rápida expansión de las exportaciones de manufacturas,

Thus, a survey of 46 countries found a significantly negative relationship between the level of per capita income
Así, en un estudio de 46 países se observó en 1985 una relación negativa importante entre el nivel de los ingresos por habitante

For example, a study of 10 OECD countries found that increased North-South trade in manufacturing reduced women's employment relatively more than men's,
Por ejemplo, en un estudio de la OCDE de 10 países se comprobó que el aumento del comercio de manufacturas Norte-Sur reducía el empleo de la mujer relativamente más

a recent study carried out in five countries found that 57 per cent of water supplied from protected wells
un estudio reciente realizado en cinco países observó que el 57% del agua extraída de pozos protegidos

multipartner trust funds and joint programmes in six countries found that on average 7.1 per cent of project budgets targeted gender-specific needs
los programas conjuntos gestionados por las Naciones Unidas en seis países se concluyó que en 2012 se destinó a las necesidades o las cuestiones relacionadas específicamente con el género un

Eventually, the country found its footing and today,
Eventualmente, el país encontró su posición actual

On the other hand, many countries find that there is a political
Por otra parte, muchos países consideran que hay una obligación política y moral de actuar

Our countries find this sorry picture of stagnation,
Nuestros países consideran inaceptable este lamentable panorama de estancamiento

Others, renowned in their own countries, found in our city the signs
Otros, famosos en sus respectivos países, encuentran en nuestra ciudad signos

Will digital companies from other countries find ways to scale up
¿Las compañías digitales de otros países encontrarán formas de escalar

We must help these countries find ways of achieving deep-rooted national reconciliation while fully respecting each other's territorial integrity.
Debemos ayudar a esos países a encontrar la forma de conseguir una reconciliación nacional con raíces profundas, respetando al mismo tiempo la integridad territorial de los demás.

The one-year study of 23 pediatric hospitals across the country found a significant drop in hand-off related care failures when the process was standardized.
El estudio de un año de 23 hospitales pediátricos en todo el país reveló una disminución importante en fallas relacionadas con transferencias cuando se estandarizan los procesos.

The political impasse in which the country found itself had serious consequences for children.
El estancamiento político en que se encuentra el país tiene repercusiones graves en la situación de los niños.

It is suggested that countries find alternative solutions in order to ensure the availability of satellite capacity for tele-health and telemedicine projects.
Se propone que los países busquen soluciones alternativas para asegurar la disponibilidad de capacidad satelital para proyectos de telesalud y telemedicina.

ADL Survey In Six European Countries Finds Anti-Semitic Attitudes Up: Most Believe Jews
ADL Survey In Six European Countries Finds Anti-Semitic Attitudes Up:

The site remained empty for years given the state of penury in which the country found itself after the Civil War
El solar quedó vacío durante años dado el estado de penuria en el que se encontraba el país tras la Guerra Civil española

Take a look at the national website of the LRC in your country, find your closest city center, and get to know us!
Consulte la página web del LRC en su país, localice su centro más próximo y¡conózcanos!

are more in the south and east of the country, find.
están más en el sur y el este del país, encontrar.