CREATING A PLATFORM IN SPANISH TRANSLATION

• crear una plataforma
• creación de una plataforma
• creando una plataforma

Examples of using Creating a platform in English and their translations into Spanish

Creating a platform on which to share these products- a virtual showcase-
Crear una plataforma en la cual se puedan compartir estos productos(una vidriera virtual)

green markets and creating a platform for the purchase of sustainable goods
los mercados verdes y la creación de una plataforma para la compra de bienes

posters, press kits, etc.) and by creating a platform where country experiences were exchanged.
y creando una plataforma para el intercambio de experiencias de los países.

Fay, the author of this book, spent a year at the Clínica de Familia La Romana creating a platform for dialogue without judgement where teenagers could express themselves freely.
Fay, autor de este libro, estuvo durante un año en la Clínica de Familia La Romana para crear una plataforma de diálogo sin juicio donde los adolescentes podían expresarse libremente.

developing the complete digital strategy of the project and creating a platform for controlling the logs
desarrollando la estrategia digital completa del proyecto y creando una plataforma de control de registros

hopefully creating a platform for change.
esperando así crear una plataforma para el cambio.

that the GFMD could contribute to this by creating a platform for information exchange(‘observatory')
el FMMD podría contribuir creando una plataforma para el intercambio de información(‘observatorio')

supply sides of technical assistance, thus creating a platform for donor coordination.
a fin de generar conocimientos sobre los aspectos de la demanda y la oferta de asistencia técnica, creando con ello una plataforma para la coordinación entre los donantes.

encouraging the use of electric bikes to move around; and creating a platform to exchange services between citizens.
fomentar el uso de bicicletas eléctricas para desplazarse y crear una plataforma de intercambio de servicios entre ciudadanos.

Comprehensive Solution: Within the context of creating a platform that would serve as a basis for other systems to run above that platform,
Solución detallada: dentro del contexto de crear una plataforma que sirviera como base para que otros sistemas sean ejecutados por encima de esa plataforma,

With respect to the Swiss idea of creating a platform to facilitate cooperation among treaty bodies
Con respecto a la idea de Suiza de crear una plataforma para facilitar la cooperación entre los órganos creados en virtud de tratados

related fields by creating a platform for dialogue on research philosophy, questions and approaches among scholars from a diversity of environment related disciplines.
otros ámbitos conexos, mediante la creación de una plataforma en cuyo marco los estudiosos de diversas disciplinas relacionadas con el medio ambiente puedan entablar un diálogo sobre la filosofía, los planteamientos y los enfoques de investigación.

I am currently involved in assisting the Department of International Relations and Cooperation(DIRCO) in creating a platform for communicating SA's role as President of COP 17 as well as assisting the SA Department of the Environment to communicate national responses to the challenges of climate change in preparation for November 2011.
Actualmente participo en la prestación de asistencia a el Departamento de Relaciones Internacionales y Cooperación( DIRCO) para crear una plataforma de comunicación de el papel de Sudáfrica en calidad de Presidenta de la CP 17 y a el Departamento de Medio Ambiente de Sudáfrica para la comunicación de las respuestas nacionales a los retos de el cambio climático con miras a noviembre de 2011.

ecotourism around the world", focused on strengthening the tourism sector's commitment to the resolution by creating a platform for shared best practices.
se centró en el fortalecimiento del compromiso del sector del turismo con la resolución mediante la creación de una plataforma para el intercambio de mejores prácticas.

representatives of different groups, the projects gained knowledge of the socio-spatial dimensions of the environment, creating a platform for dialogue in which the land resource uses
los proyectos adquirieron conocimientos acerca de la dimensión socioespacial del medio ambiente, creando una plataforma para el diálogo en el cual la utilización de los recursos terrestres

the Global Alliance will focus on creating a platform structure to assemble stakeholders
la Alianza Mundial se dedicará fundamentalmente a crear una plataforma que reúna a las partes interesadas

Cardiology:"Over the last 10 years, the App Store has contributed to the advancement of innovation in patient care by creating a platform for state-of-the-art medical apps like Corrie at Johns Hopkins.
los últimos 10 años, la App Store ha contribuido al avance en la innovación en la atención al paciente mediante la creación de una plataforma de sofisticadas apps médicas como Corrie en el Johns Hopkins.

is an example of scientific non-duplication, given that"we have joined together the laboratories that researched the same topics, creating a platform.
es un ejemplo de no duplicación científica, ya que"aquellos laboratorios que investigaban lo mismo, con la creación de la plataforma, los hemos unido.

rather the company is part of a new venture creating a platform, Bakkt, to"convert digital assets like Bitcoin into U.S.
la empresa forma parte de un nuevo emprendimiento que crea una plataforma, Bakkt, para"convertir activos digitales como Bitcoin en dólares estadounidenses, que pueden ser utilizados en Starbucks".

their families are provided with the services they need, while creating a platform for dialogue between minors,
sus familias dispongan de los servicios que necesitan, a la vez que se establece una plataforma para el diálogo entre los menores,