CREATING AN ATMOSPHERE IN SPANISH TRANSLATION

• creando una atmósfera
• creando un ambiente
• crear un clima
• creación de una atmósfera
• generando un ambiente
• creación de un ambiente
• crear un entorno
• crear una atmósfera
• crear un ambiente
• crean una atmósfera
• creando un clima

Examples of using Creating an atmosphere in English and their translations into Spanish

slowly mixing the pigments, creating an atmosphere that conjures patience and concentration.
mezclando los pigmentos lenta y cuidadosamente, creando una atmósfera que conjura paciencia y concentración.

invades the entire hotel, creating an atmosphere of peace and fullness that captivates customers.
invade todo el hotel, creando un ambiente de paz y plenitud que cautiva a los clientes.

Yet their potential for creating an atmosphere conducive to arms control
Sin embargo, su potencial para crear una atmósfera conducente al control de las armas

You will give your bathroom a contrasting and harmonious appearance, creating an atmosphere of class and glamor,
Otorgarás a tu cuarto de baño un aspecto contrastado y armonioso, creando una atmósfera de clase y glamour,

art materials, creating an atmosphere of relaxation and distraction.
materiales de última generación, creando un ambiente de relax y distracción.

subtle aroma is perfect for creating an atmosphere of relaxation and calm in your home.
sutil es perfecto para crear un ambiente de relajación y tranquilidad en su hogar.

Creating an atmosphere favourable to the participation of individuals
Crear una atmósfera favorable a la participación de individuos

romantic moments in pairs, creating an atmosphere conducive to give free rein to passion and desires.
momentos románticos en pareja, creando una atmósfera propicia para dar rienda suelta a la pasión y a los deseos.

Ensure children feel safe to be themselves by creating an atmosphere that applauds unique approaches to problems.
Asegura que los niños se sientan seguros al ser ellos mismos creando un ambiente que celebre enfoques singulares a los problemas.

By creating an atmosphere in which prosecutors nearly are invulnerable to legal accountability,
Al crear una atmósfera en la que los fiscales son casi invulnerables ante responsabilidad legal,

The dregs of her ungodly idolatries still exist in the world, creating an atmosphere of religious confusion.
Los restos de sus idolatrías impías aun existen en el mundo y crean una atmósfera de confusión religiosa.

the community-based organizations have been instrumental in strengthening the reciprocity networks and creating an atmosphere of trust and mutual support.
las organizaciones basadas en la comunidad han coadyuvado a fortalecer las redes de reciprocidad y crear un ambiente de confianza y apoyo mutuo.

surrounded by gardens and fountains creating an atmosphere unsurpassed for executive
rodeado de jardines y fuentes creando una atmósfera sin igual para huéspedes ejecutivos

The lack of security is creating an atmosphere of fear and intimidation in the population
La inseguridad está creando un clima de miedo e intimidación en la población

In many countries, the community-based organizations have been instrumental in strengthening the reciprocity networks and creating an atmosphere of trust and mutual support.
En muchos países las organizaciones de base comunitaria han servido para fortalecer las redes de reciprocidad y crear una atmósfera de confianza y apoyo mutuo.

beautiful music creating an atmosphere to fully immerse yourself in.
música hermosa que crean una atmósfera en la que sumergirse por completo.

United Nations peace-keeping operations were joint undertakings of the international community aimed at creating an atmosphere conducive to the peaceful settlement of conflicts.
Las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas son medidas conjuntas de la comunidad internacional encaminadas a crear una atmósfera que propicie la solución de los conflictos.

with beautiful views to the beach and the sunset creating an atmosphere that is difficult to improve.
cuyas visitas de la playa y de la puesta de sol crean una atmósfera difícil de mejorar.

Such a politically motivated approach would not promote the cause of human rights but, by creating an atmosphere of mistrust and confrontation, diminish it.
Un enfoque que tiene una motivación política de ese tipo no promoverá la causa de los derechos humanos sino que, al crear una atmósfera de desconfianza y enfrentamiento, actuará en perjuicio de ella.

a matter of taste, but"> of telling a story and creating an atmosphere" Andreas Schmid.
de relatar una historia y crear una atmósfera" Andreas Schmid.