CREATING AN ATMOSPHERE in Slovak translation

• vytvára atmosféru
• vytvorenie atmosféry
• vytváraní atmosféry
• vytvoriť atmosféru
• vytvárajú atmosféru
• vytváranie atmosféry
• vytvorím ovzdušie

Examples of using Creating an atmosphere in English and their translations into Slovak

The main thing is a skilful combination of colors, creating an atmosphere of fairy-tale that fills children's.
Hlavnou vecou je šikovná kombinácia farieb, ktorá vytvára atmosféru rozprávky, ktorá zapĺňa deti.

Creating an atmosphere of togetherness allows not only finding maximum commonality with the interlocutor,
Vytváranie atmosféry pospolitosti umožňuje nielen nájsť maximálnu zhodu s účastníkom rozhovoru,

soil with a thick multi-colored lawn, creating an atmosphere of peace and quiet.
pôdu s hustým viacfarebným trávnikom a vytvárajú atmosféru pokoja a pohody.

rather impressive sizes, in any case creating an atmosphere of mystery in the house.
pomerne impozantný veľkosti v každom prípade, vytvára atmosféru tajomstvo v dome.

giving the house elegance and creating an atmosphere of relaxation and relaxation.
ktoré dodávajú domu eleganciu a vytvárajú atmosféru relaxácie a relaxácie.

soft orange), creating an atmosphere of harmony and relaxation.
oranžové mäkké), vytvára atmosféru harmónie a relaxácie.

cork are combined with the technological rigour of steel and concrete, creating an atmosphere of warmth tempered by the harmonious rigour of lines.
je drevo, bambus a korok sa kombinujú s technologickou prísnosťou ocele a betónu, čím vytvárajú atmosféru tepla s harmonickou prísnosťou.

In many videos you can see how wonderful lighting in the game is triggered small objects, creating an atmosphere of lived-in world.
V mnohých videí môžete vidieť, ako nádherné osvetlenie v hre je spustený malé objekty, vytvára atmosféru žil-in svete.

As always, designers IKEA catalog filled with a variety of decor items, creating an atmosphere of endless comfort.
Ako vždy, IKEA návrhári naplnené katalóg rôznych objektov výzdobou, vytvára atmosféru nekonečného pohodlie.

In the living room is desirable the presence of soft cabinet furniture, creating an atmosphere of home comfort.
V obývacej izbe je žiaduce prítomnosť mäkkého skrinky nábytku, vytvára atmosféru pohodlia domova.

One of the tasks of design is maximum internal comfort, creating an atmosphere of home comfort.
Jednou z úloh dizajnu je maximálny vnútorný komfort, ktorý vytvára atmosféru pohodlia domova.

In addition to its main purpose, it is possible to use it for heating, creating an atmosphere of coziness in the autumn evenings.
Okrem svojho hlavného účelu je možné ho použiť na vykurovanie, vytvára atmosféru pohody v jesenných večerných hodinách.

honest way, creating an atmosphere of safety and trust.
čestným spôsobom, vytvára atmosféru bezpečia a dôvery.

is made in a Victorian style, creating an atmosphere of sophistication and style.
je vyrobený vo viktoriánskom štýle, vytvára atmosféru sofistikovanosti a štýlu.

It is rather a way of arranging your home and creating an atmosphere that offsets the stress and hassle of your daily routine.
Ide skôr o spôsob usporiadania a vytvárania atmosféry, ktorá kompenzuje stres a starosti každodennej rutiny.

This style is preferred by subtle natures who dream of creating an atmosphere of simplicity, comfort
Tento štýl je uprednostňovaný jemnou povahou, ktorá sníva o vytvorení atmosféry jednoduchosti, pohodlia

furniture play a huge role in creating an atmosphere of comfort and warmth.
nábytku hrajú obrovskú úlohu pri vytváraní atmosféru pohodlia a tepla.

hovering over the floor, creating an atmosphere of elegance and spaciousness.
sa vznášali nad podlahou, vytvárali atmosféru elegancie a priestrannosti.

luxurious decor allow creating an atmosphere of aristocracy and selectivity.
luxusným dekorom umožňuje vytvárať atmosféru aristokracie a selektivity.

Particularly organic mats are combined with wooden floors, creating an atmosphere of coziness and home warmth.
Obzvlášť organické rohože sú kombinované s drevenými podlahami, vytvárajúc atmosféru pohody a domáce teplo.