Examples of using Creature in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
and wondrous creature.
I must have been a strange little creature to hide and watch, but I did.
Debí ser una extraña criaturita para esconderse y mirar, pero lo hice.Indecent exposure, theft… attacking a poor, defenceless creature.
Wild bird, creature of air and feather,
Pájaro salvaje, ser de aire y plumas,I cannot see in the picture where is the creature.
And this enchanting little creature is what we were looking for.
Y ésta encantadora criaturita es lo que estábamos buscando.The creature from the underworld.
El Ser del Averno.Why are you barking for nothing, creature?"?
¿Por qué tú, bicho, ladras por gusto?If that little creature is Ella, I am fine with it.
Si esa criaturita es Ella, no me molesta.When a creature like that whistles at you… it is against my izzat!
Cuando un ser como ese te silba…¡va contra mi"izzat"!Don't remind me of that creature!" she cried.
¡No me recuerde a ese bicho!-gritó.-.How can you put a fragile little creature under the sun?
¿Cómo vas a poner al sol a una criaturita tan tierna?Any creature, any nation.
Cualquier ser, cualquier nación.It's not some sort of creature, is it?
No será alguna clase de bicho,¿verdad?God help me, where has this little creature come from?
Válgame Dios, y esta criaturita de dónde ha salido?A creature that lives deep inside the planet, at home in solid rock.
Un ser que vive dentro del planeta rodeado de mineral sólido.The creature may be out there!
¡Que puede estar el bicho por ahí!admire this beautiful little creature.
admiren esta hermosa criaturita.Jesus is born in the heart of every creature.
Nace Jesús En el corazón de cada ser.Not a creature left in the labyrinth.
No queda ni un bicho en el laberinto.
