CRIME LEVELS IN SPANISH TRANSLATION

• niveles de delincuencia
• niveles de criminalidad
• niveles de crimen
• nivel de delitos
• índices de delincuencia
• nivel de delincuencia
• niveles delictivos

Examples of using Crime levels in English and their translations into Spanish

massively reduced crime levels compared to previous years.
redujo fuertemente los niveles de delincuencia en comparación con años anteriores.

ICCS has been developed to support countries in producing reliable statistics to measure crime levels, monitor State response to crime,
La Clasificación Internacional se ha elaborado para ayudar a los países a producir estadísticas fiables para medir los niveles de delincuencia, seguir la respuesta del Estado a la delincuencia,

Exploring the variations in crime levels among countries and assessing behavioural aspects can add to the understanding of the different levels of violence reported.23.
El estudio de las variaciones de los niveles de delincuencia en los distintos países y la evaluación de los aspectos relacionados con el comportamiento pueden contribuir a una mayor comprensión de los distintos niveles de violencia denunciados.

As you well know, throughout the world, there is widespread public fear regarding rising crime levels and statistics indicating that children are committing more crimes of increasing severity at younger ages.
Como bien conocen, existe en todo el mundo temor generalizado en cuanto a los niveles de criminalidad en aumento y a las estadísticas que indican que los niños están cometiendo más delitos de severidad creciente en las edades más tempranas.

UNODC to promote the analysis of the relationship between crime levels and underlying or associated factors,
promuevan el análisis de la relación existente entre los niveles de delincuencia y factores subyacentes

alleviate public criticism and blood baying about crime levels, as they"offer the promise of firm,
el ansia de sangre causadas por altos niveles de criminalidad, pues"ofrecen la promesa de acciones firmes

contains an investigation into the complex relationship between economic downturns and crime levels.
contiene una investigación de la compleja relación entre los reveses económicos y los índices de delincuencia.

Regional differences are affected by disparities in underlying crime levels, as well as by different counting practices
Las diferencias regionales se explican por las disparidades en los niveles de delincuencia subyacentes, así como por las variaciones en las prácticas de contabilización y la capacidad operativa para registrar

undertaking preventive action can reduce crime levels significantly.
puede reducir de manera significativa los índices de delincuencia.

forces, has resulted in security gaps and rising crime levels in the Afghan provinces.
ha dado lugar a deficiencias en la esfera de la seguridad y un aumento de los niveles de criminalidad en las provincias afganas.

the more they are updated the more closely they reflect the crime levels across countries and the more helpful they can be.
estén lo más actualizadas posible para que reflejen con más exactitud el nivel de delincuencia en los distintos países y sean de óptima utilidad.

in districts where alternative juvenile justice projects had been implemented, crime levels among young people had been reduced by half.
en los distritos en que se han puesto en marcha proyectos alternativos de justicia juvenil, los niveles de delincuencia entre los jóvenes se han reducido a la mitad.

education of the victim concerning the nature of the crime as they are on underlying crime levels.
en la policía y de la educación de la víctima con respecto a la naturaleza del delito como de los niveles de delincuencia efectivos.

ordered a Government study on the impact of the death penalty on crime levels.
ordenó un estudio del Gobierno sobre el efecto de la pena capital en los niveles de delincuencia.

UNODC also worked in close cooperation with the Global Pulse initiative to investigate possible relationships between crime levels, including homicide rates,
la UNODC colaboró también estrechamente con la iniciativa Pulso Mundial en la investigación de las posibles relaciones entre los niveles de delincuencia, incluidos los índices de homicidio,

Demographic, social, and economic vulnerabilities There have been many attempts to correlate social factors with crime levels, and a good deal of contradictory literature has been generated in these efforts.
Vulnerabilidades demográficas, sociales y económicas Han existido diversos intentos de correlacionar los factores sociales con los niveles del crimen, y una buena cantidad de literatura contradictoria se ha generado en estos esfuerzos.

such as analyses of existing crime levels as well as the ratio of police officers to the population in accordance with accepted European norms.4.
generalmente aceptados, como los análisis de los niveles de delincuencia existentes y la proporción entre el número de oficiales de la policía y la población de acuerdo con normas europeas aceptadas4.

there is sufficient evidence to confirm the significant relationship between inequality and crime levels across both countries and time periods Bourguignon,
existen suficientes datos para confirmar que existe una relación importante entre la desigualdad y los niveles de criminalidad, lo que puede comprobarse si se comparan países

high crime levels and reversal of urban migration;
los elevados niveles de delincuencia y la inversión de el proceso de migración urbana;

The 2007/2008 annual report from the Gibraltar Police Authority points to a significant year-on-year rise in crime levels, with the total number of crimes recorded as having increased by approximately 8 per cent,
El informe anual del período 2007/2008 de la Dirección General de Policía de Gibraltar señala un incremento considerable de los índices de delincuencia en relación con el año anterior, con un aumento aproximado de la cifra total