CRIPPLING IN SPANISH TRANSLATION

• paralizante
• paralizando
• agobiante
• incapacitante
• incapacitando
• lisiando
• invalidante
• inutilizar
• mutilando
• entorpecedor

Examples of using Crippling in English and their translations into Spanish

Jeffry suffered from crippling angina.
Jeffry padeció una angina incapacitante.

the sensory overload alone must be crippling.
solo la carga sensorial debe ser agobiante.

it's crippling.
es incapacitante.

Like painful ear infections, crippling asthma, and deadly pneumonia.
Como dolorosas infecciones de oído, asma incapacitante y neumonía mortal.

Our main export is crippling depression.
Nuestra exportación principal es la depresión incapacitante.

Paranoia is a crippling disease.
La paranoia es una enfermedad incapacitante.

Within the first couple of hours you're going to be vomiting and have crippling diarrhea.
Dentro de unas horas… estarás vomitando… y tendrás una diarrea incapacitante.

Few disabilities are more crippling to our temporal or spiritual lives than addictions.
Pocas discapacidades son más agobiantes para nuestra vida temporal o espiritual que las adicciones.

Crippling expenses, combined with poor wages,
Los gastos paralizantes, combinados con los bajos salarios,

The nausea was so crippling it was worse than the constant vomiting.
Las náuseas eran tan paralizantes que eran peores que vomitar constantemente.

Greece is facing crippling debts, high unemployment
El país afronta agobiantes deudas, un alto desempleo

The surgery is more easily reversible than other techniques for not be crippling.
La cirugía es más fácilmente reversible que otras técnicas para no ser agobiantes.

drug price increases can be crippling.
los aumentos de precio de los medicamentos pueden ser agobiantes.

The symptoms of a panic attack are crippling and very real.
Los síntomas de un ataque de pánico son agobiantes y muy reales.

He has marshaled the international community to impose the most crippling sanctions in history.
Reunió a la comunidad internacional para imponer las sanciones más paralizantes de la historia.

Most of them are devastating- frequently crippling, expensive to treat and incurable.
La mayoría de ellas son devastadores, con frecuencia paralizantes, costosas de tratar e incurables.

you get crippling pains called the bends.
le dan dolores paralizantes llamado curvas.

You're still mired in a pit of poor health and crippling debt.
Aún está en un pozo de mala salud y deudas agobiantes.

Because of the stress crippling their immune systems.
El estrés paraliza sus sistemas inmunes.

We are also in the process of crippling, and virtually destroying,
Estamos en proceso de paralizar, y de virtualmente destruir,