CURING AGENT IN SPANISH TRANSLATION

• agente de curado
• agente endurecedor
• agente de endurecimiento

Examples of using Curing agent in English and their translations into Spanish

first pour 1 dose of Crystal B curing agent and then 2 doses of Crystal Resin A.
seco, vierte primero 1 dosis de endurecedor Cristal B y, a continuación, 2 dosis de Resina Cristal.

The selection of the right curing agent is hugely important as it influences the viscosity, reactivity
La correcta selección del agente de curado es de gran importancia ya que influye de forma genérica en la viscosidad,

The main raw material for adhesive is bonding material, curing agent, toughening agents,
La principal materia prima para el adhesivo es material de unión, agente de curado, agentes endurecidos,

used with water and pour into a measuring container: one third of the volume is for the curing agent and two thirds are for the resin.
vierte el agua en un recipiente dosificador: un tercio de volumen para el endurecedor y dos terceras partes para la resina.

testing of a self-healing concept demonstrator consisting of an epoxy used in space for internal structures(resin and curing agent), with a monomer healing agent prepared, as small microcapsules within thin shells of poly(urea-formaldehyde),
material autoregenerante de demostración, consistente en un epoxi utilizado en el espacio para las estructuras internas( resina y agente endurecedor), junto con un agente regenerador monomérico preparado en forma de microcápsulas dispuestas en el interior de cilindros de polietileno( urea-formaldehído)

Curing Agents, reacts with the resin to form a continuous protective film.
Agentes de curado, Reacciona con la resina para formar una película protectora continua.

Curing agents are a vital part of the epoxy resin systems.
Los agentes de curado son una parte vital en los sistemas de resinas epoxi.

These curing agents derived from aliphatic amines react at room temperature.
Estos agentes de curado derivados de aminas alifáticas reaccionan a temperatura ambiente.

These curing agents are based on dimer acids and amines.
Estos agentes de curado se basan en ácidos diméricos y aminas.

Aditya Birla Chemicals offers a wide range of curing agents.
Aditya Birla Chemicals dispone de una amplia gama de agentes de curado.

GENERAL FEATURES Polyurethane powder contains polyurethanic resins cured with curing agents.
CARACTERÍSTICAS GENERALES el poliuretano en polvo contiene resinas poliuretánicas curadas con agentes de curado.

All excess dust, curing agents, and contaminants were removed so installation could proceed.
Todo el exceso de polvo, agentes curativos, y contaminantes fueron removidos antes de la instalación.

These Epotec curing agents possess low yellowing tendency and offer good early water spotting resistance.
Estos agentes de curado Epotec presentan una tendencia muy baja al amarilleamiento y ofrecen desde tiempos cortos de curado una muy buena resistencia a la gota de agua.

These are the only curing agents to possess rapid curing characteristics at a relatively longer pot life with little to no volatility.
Son los únicos agentes de curado que poseen características de curado rápido a tiempos de vida útil de trabajo relativamente largos con una baja o nula volatilidad.

binders, curing agents and fillers such as rubber chips to reduce brake noise.
aglutinantes, agentes de curado y rellenos tales como trozos de goma para disminuir el ruido al frenar.

other polymer with added curing agents to be sprayed
de unión entre el propulsante sólido y la cámara, o el aislante, es usualmente una dispersión de materiales refractarios o aislantes térmicos en una base polímero líquida, por ejemplo, polibutadieno con grupos terminales hidroxílicos( HTPB)"> cargados con carbono, u otro polímero con agentes de curado como aditivos para ser atomizados

Dyeing mordant, curing agent, glass cobalt.
Teñido mordiente, Agente de curado, vidrio cobalto.

Compound Rubber without curing agent from tire plants….
Compuesto de caucho sin agente de curado de las plantas de los neumáticos….

Curing agent 40% for akd sizing agent polydadmac.
Agente de curado 40% para el agente de encolado akd polydadmac.

KG/iron drum and curing agent in 1L/plastic bottle.
Kg/tambor de hierro y agente de curado en 1L/botella de plástico.