CURRENT AND PROJECTED IN SPANISH TRANSLATION

• actuales y previstos
• actuales y proyectadas
• corrientes y previstos
• corrientes y proyectados
• actuales y previstas
• actual y proyectada
• actuales y proyectados
• actual y proyectado
• actual y prevista
• actual y previsto

Examples of using Current and projected in English and their translations into Spanish

Current and projected age distribution of the world and the major areas, medium variant.
Distribución por edades, actual y proyectada, de la población mundial en las principales regiones geográficas variante media.

Country responses are likely to be differentiated depending on the current and projected economic circumstances
Las respuestas de los países pueden diferir en función de las circunstancias económicas actuales y previstas y los estilos de vida de las personas

The Advisory Committee was provided with a table showing current and projected expenditures for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013.
Se proporcionó a la Comisión Consultiva un cuadro de los gastos corrientes y previstos para el período comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013.

With thousands of employees, federal agencies are challenged to optimize workforce levels to meet current and projected needs.
Con miles de empleados, las agencias federales tienen el desafío de optimizar los niveles de fuerza laboral para cumplir con las necesidades actuales y proyectadas.

The current and projected allocation of water use is,
La distribución actual y proyectada de usos del agua es,

However, the current and projected levels of ODA for the period 2006-2010 still fall short of targets.
Sin embargo, los niveles de asistencia oficial para el desarrollo actuales y proyectados para el período 2006-2010 aún no alcanzan sus objetivos.

to rank countries in terms of both their current and projected conditions.
para clasificar a los países según sus condiciones actuales y previstas.

Current and projected expenditures for the United Nations Mission in the Sudan for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011.
Gastos corrientes y previstos de la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán para el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011.

The patterns of current and projected wealth are concentrated in the mountainous zones of Colombia,
Los patrones de riqueza actual y proyectada se encuentran concentrados en las zonas montanas de Colombia,

Current and projected expenditure for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007.
Gastos actuales y proyectados para el período comprendido entre el 1° de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007.

cost-effective in the light of the current and projected increase in the prison population.
en vista del incremento actual y proyectado de la población de los centros penitenciarios.

United Nations Operation in Côte d'Ivoire: current and projected expenditures for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011.
Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire: gastos corrientes y previstos para el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011.

The current and projected state of the technology landscape are major determining factors in shaping the strategy.
El estado actual y previsto de la tecnología son factores importantes que determinan la formulación de la estrategia.

First, the degree of scientific consensus around the causes and current and projected impacts of climate change is increasingly robust.
En primer lugar, cada vez es más sólido el consenso científico sobre las causas y los impactos actuales y proyectados del cambio climático.

Also, are they filled a time capsule giving the position, the current and projected continents.
Además, están equipados con una cápsula tiemporal que da la posición pasada, actual y proyectada de los continentes.

Current and projected expenditure for the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia,
Gastos corrientes y previstos de la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Misión de la Unión Africana en Somalia,

Adaptation activities reduce vulnerability and increase resilience to current and projected climate risks at the national,
Las actividades de adaptación reducen la vulnerabilidad y aumentan la resiliencia a los riesgos climáticos actuales y proyectados a nivel local,

Planning land and water resources development requires knowledge of available resources and of current and projected use.
Para planificar el desarrollo de los recursos de tierras y los recursos hídricos es necesario tener conocimiento de los recursos disponibles y de su utilización actual y proyectada.

Current and projected expenditures for the United Nations Interim Force in Lebanon for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011.
Gastos corrientes y previstos de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano para el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011.

Current and projected Israeli redeployment according to the Wye Memorandum-1998(map)”, Report(November 1998), p. 5.
Current and projected israeli redeployment according to the Wye Memorandum- 1998(mapa)”, en Report, noviembre de 1998, pág. 5.