CURRENT AND PROJECTED in French translation

• actuels et projetés
• actuels et prévus
• effectives et prévues
• cours et prévus
• présentes et projetées
• actuelles et projetées
• actuelle et projetée
• actuelles et prévues
• actuel et prévu
• actuelle et prévue
• actuel et projeté

Examples of using Current and projected in English and their translations into French

Allows users to visualize the current and projected climate niches of more than 1,500 individual insects and diseases.
Permet à l'utilisateur de visualiser les niches climatiques actuelles et projetées de plus de 1 500 insectes et agents pathogènes.

Africa's renewable energy potential is substantially larger than the current and projected power consumption of the continent.
Le potentiel énergétique renouvelable de l'Afrique est sensiblement plus grand que la consommation d'énergie actuelle et projetée du continent.

However, current and projected levels of ODA still fall far short of estimates of what will be required to attain the MDGs by 2015.
Toutefois, les niveaux actuels et prévus de l'APD restent encore bien en deçà des prévisions pour les objectifs à atteindre d'ici à 2015.

However, the current and projected levels of extrabudgetary resources available to ECA do not indicate such a trend.
Cependant, les niveaux actuel et projeté des ressources extrabudgétaires destinées à la CEA ne plaident pas en faveur d'une telle évolution.

Forecast spending reflects current and projected authorities to the end of the fiscal year.
Les prévisions de dépenses reflètent les autorisations actuelles et prévues jusqu'à la fin de l'exercice.

The following table summarizes the current and projected numbers of PBMOTP graduates by country.
Le tableau ci-après fait apparaître le nombre actuel et prévu de diplômés au titre du Programme par pays.

Since trees mature over decades, it is important to consider adaptation options in light of both current and projected climate conditions.
Puisque la maturation des arbres prend des décennies, il est important d'examiner les options d'adaptation dans la perspective des conditions climatiques actuelles et projetées.

water resources development requires knowledge of available resources and of current and projected use.
des ressources en eau nécessite la connaissance des ressources disponibles et de leur utilisation actuelle et projetée.

Additionally, please discuss to what extent this disposal facility can accommodate current and projected low-level waste volumes requiring disposal?
Pourriez-vous également indiquer la mesure dans laquelle cette installation de gestion permettra de composer avec les volumes actuels et prévus de déchets faiblement radioactifs à évacuer?

Current and projected trends in motorization signal that the problem of road traffic injuries will get worse,
Les tendances actuelles et prévues en ce qui concerne la motorisation indiquent que le problème des accidents de la circulation s'aggravera et deviendra une crise

the Assistant Administrator agreed to include in future a concise statement of the Programmes's current and projected income.
l'Administrateur assistant a convenu d'inclure à l'avenir un état concis du revenu actuel et prévu des programmes.

Improvements in inventory methodologies may significantly adjust current and projected emission totals.
Les améliorations apportées aux techniques utilisées pourraient conduire à des ajustements notables des émissions totales actuelles et projetées.

To be of maximum use, assessments should also include current and projected demands for water.
En vue de maximiser l'utilité des évaluations, celles-ci doivent aussi comprendre les données relatives à la demande d'eau actuelle et projetée.

in particular by coastal communities, to adapt to the current and projected impacts of climate change on the oceans.
déploie des efforts considérables pour s'adapter aux effets actuels et prévus des changements climatiques sur les océans.

They lack the capacity to adapt to current and projected negative impacts of climate change.
Ils n'ont pas les capacités de s'adapter aux répercussions actuelles et projetées des changements climatiques.

volumes as the best reflection of the current and projected intrinsic value.
le meilleur reflet de la valeur intrinsèque actuelle et projetée.

For the entire financial period, current and projected expenditures amount to $45,498,900, leaving a projected
Pour l'ensemble de l'exercice, les dépenses actuelles et prévues s'élèvent à 45 498 900 dollars,

The differences between current and projected indices can be used to identify potentially vulnerable areas.
Les écarts entre les indices présents et projetés peuvent aider à identifier des zones potentiellement vulnérables.

What are the principal current and projected labour market trends
Quelles sont les grandes évolutions, actuelles et prévues, du marché du travail

The country's reported current and projected domestic production of uranium ore is insufficient to support the fuel requirements of a nuclear power programme.
La production locale iranienne, actuelle et prévue, d'uranium ne suffit pas pour satisfaire les besoins en combustible d'un programme d'énergie nucléaire.