CURRENT AND PLANNED in French translation

• actuelles et prévues
• actuels et planifiés
• actuelles et futures
• cours et prévues
• actuelles et projetées
• actuelle et prévue
• actuelle et planifiée
• actuels et prévus
• actuelles et planifiées
• en cours et envisagés

Examples of using Current and planned in English and their translations into French

He added that the current and planned workload warranted additional staff,
Il a ajouté que le volume de travail actuel et prévu justifiait du personnel supplémentaire,

Capacity Of Current And Planned Wind Farms
Puissance actuelle et anticipée des parcs éoliens

In this case, the effects of current and planned budgetary policies may differ substantially from those traditionally predicted by macroeconomic theory.
Dans ce cas, les effets des politiques budgétaires courantes et prévues peuvent différer sensiblement de ceux que fait ressortir la théorie macro-économique classique.

Overview of current and planned activities, initiatives, dates and frequencies of reports.
On trouvera ci-après un aperçu des activités et initiatives existantes et projetées, ainsi que des dates et fréquences des rapports.

Due consideration should also be given to the environmental impact of current and planned diversification programmes.
Il faudrait aussi accorder l'attention voulue à l'effet écologique des programmes de diversification en cours et prévus.

It provides details of completed, current and planned research on the safety of manufactured nanomaterials.
Elle fournit des renseignements sur les travaux de recherche achevés, en cours et prévus sur la sécurité des nanomatériaux manufacturés.

Current and planned Ontario government policies on freight appear promising at first glance,
Les politiques actuelles et prévues du gouvernement de l'Ontario sur le transport de marchandises semblent prometteuses à première vue,

Current and planned Ontario government policies to reduce freight emissions appear promising at first glance,
Les politiques actuelles et prévues du gouvernement de l'Ontario pour réduire les émissions issues du transport de marchandises semblent prometteuses à première vue,

Cost and efficiencies for mercury control Estimating costs for control of mercury emissions requires knowledge of the current status of the emission sources including technological descriptions of current and planned air pollution control.
Estimer le coût que représente le contrôle des émissions de mercure nécessite de connaître l'état actuel des sources d'émissions, y compris les descriptions techniques des dispositifs antipollution atmosphérique actuels et planifiés.

which would lead to a better understanding of their current and planned space activities.
ce qui entraînera une meilleure compréhension de leurs activités spatiales actuelles et futures.

Estimating costs for control of mercury emissions requires knowledge of the current status of the emission sources including technological descriptions of current and planned air pollution control.
L'estimation des coûts du contrôle des émissions de mercure nécessite de connaître l'état actuel des sources d'émissions, notamment les descriptions techniques des dispositifs antipollution atmosphérique actuels et planifiés.

is also invited to submit information on current and planned activities in support of the sustainable development of small island developing States.
sont également invités à présenter des informations sur les activités actuelles et prévues à l'appui du développement durable des petits États insulaires en développement.

including the relevant environmental impacts and the effectiveness of current and planned policy.
les retombées significatives sur l'environnement ainsi que l'efficacité des politiques actuelles et projetées.

out consultation requirements and an analytical process involving a review of current and planned chemical safety activities,
de mener un processus analytique prévoyant un examen des activités actuelles et prévues en matière de sécurité chimique,

will serve to calibrate a computer model that will be used to evaluate the configurations of current and planned roads.
permettront de calibrer un modèle informatique qui sera utilisé pour évaluer les situations de la configuration des routes actuelles et projetées.

land transactions and current and planned land use;
les transactions foncières et l'utilisation actuelle et prévue des sols;

See Annex 5“Current and Planned Use of Canadian Radio Spectrum in Space Science Services”33 for details on the use of frequency bands.
Veuillez consulter l'Annexe 5« Utilisation actuelle et planifiée du spectre canadien des radiofréquences par les services des sciences spatiales»33 pour de plus amples détails sur l'utilisation des bandes de fréquences.

fully compatible with all current and planned future analog
entièrement compatibles avec les formats actuels et prévus de messages vocaux

Conjunction assessment with other space objects should be performed for all spacecraft capable of adjusting trajectories during orbital phases of controlled flight for current and planned spacecraft trajectories.
Il faudrait réaliser une évaluation de la conjonction avec les autres objets spatiaux pour tous les engins spatiaux capables d'ajuster leurs trajectoires pendant les phases orbitales de vols contrôlés et pour les trajectoires des engins spatiaux actuelles et planifiées.

such as senior management's thorough review of current and planned projects to ensure that program objectives are being met,
l'examen approfondi par la haute direction des projets actuels et prévus en vue d'assurer l'atteinte des objectifs du Programme, sont en place