CURRENT STUDIES IN SPANISH TRANSLATION

• estudios actuales
• estudios en curso
• current studies
• estudios recientes
• estudios vigente

Examples of using Current studies in English and their translations into Spanish

Current studies on the issue looked at transfers between academia
En los estudios actuales sobre este tema se examinaban las transferencias a dos niveles,

Current studies show an increase in the average daily wages of both for men
Los estudios actuales indican que el salario diario medio de hombres

Participants also noted that most current studies are scenario driven,
Los participantes señalaron también que la mayoría de los estudios actuales se basaban en escenarios,

Current studies have not yet reached consensus on the exact purpose of amusement,
Los estudios actuales no han alcanzado todavía un consenso sobre el objetivo exacto del regocijo,

repeated references were made concerning current studies being done on the impact of football on the brain.
durante el testimonio del médico, se hicieron varias referencias a estudios actuales sobre… el impacto del fútbol americano en el cerebro.

where researchers can present their current studies in a very informal way.
donde los investigadores pueden presentar sus trabajos actuales de una manera muy informal.

Current studies for future projects included a microsatellite constellation for disaster monitoring from space
Los estudios actuales relativos a proyectos futuros incluían una constelación de microsatélites para la vigilancia de desastres desde el espacio

Current studies show that, there is a two-fold difference between the regions,
Los estudios actuales demuestran que existe una doble diferencia en las regiones,

In 2010, UNCTAD launched a new series, Current Studies on Science, Technology
En 2010, la UNCTAD publicó una nueva serie titulada Current Studies on Science,

Unfortunately, the current studies have not been conclusive enough to warrant majorly chowing down on the sweet stuff,
Desafortunadamente, estudios recientes no han sido lo suficientemente concluyentes para garantizar su aporte benéfico, pero no deje

As we have noted, these current studies have significant limitations
Puesto que, como hemos comentado, los estudios actuales tienen grandes limitaciones,

The 2008 programme of work was kick-started by an expert meeting leading to a series of reports which will be published in the Current Studies in FDI and Development.
El programa de trabajo de 2008 se inició durante una reunión de expertos que dio lugar a una serie de informes, que se publicarán en Current Studies in FDI and Development.

income inequality has continued to rise in recent decades and current studies indicate that increased integration into the world economy has actually exacerbated the divergence in the economic growth of countries.
la desigualdad de la renta ha seguido aumentando en las últimas décadas y los estudios actuales indican que la mayor integración en la economía mundial ha exacerbado de hecho las diferencias en el crecimiento económico de los países.

According to current studies, said ship became part of the Navy in 1723, but just a year before it had approached and looted a Dutch ship,
Este barco también es mencionado con el nombre de Potencias Aliadas y Blandón. Según estudios actuales dicho navío pasó a pertenecer la Armada en 1723,

Current studies show that people who speak more than one language seem to be better able to ignore irrelevant information,
Estudios actuales muestran que las personas que hablan más de un idioma parecen tener una mejor capacidad para ignorar información irrelevante,

had helped them in their current studies, and 83% reported coping well with their studies..
les habían ayudado en sus estudios actuales, y un 83% señaló que estaba teniendo un buen desempeño en sus estudios..

obesity among Swedish children as a result of low physical activity combined with a poor diet and that, according to current studies, perceived stress is still a problem among adolescents.
la obesidad entre los niños suecos debido a una baja actividad física combinada con una alimentación deficiente, y que, según estudios actuales, el estrés percibido siga siendo un problema que afecta a los adolescentes.

provoked a strong protest that called to distribute current studies in at least five years.
provocó una fuerte protesta que llamó a distribuir los estudios actuales en al menos cinco años.

Current studies indicate that fisheries production is on the rise,
Los estudios en curso indican que la producción pesquera va en aumento,

Current studies suggest that, compared with mature tropical forests, blue carbon ecosystems annually sequester carbon
Los estudios en curso sugieren que estos ecosistemas costeros captan carbono a un ritmo anual de dos a cuatro veces mayor