Examples of using Currently taking in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reconstruction work was currently taking place in 22 inhabited localities of the same district
Actualmente se están llevando a cabo obras de reconstrucción en 22 localidades deshabitadas del mismo distritoAuthorization may be given for a Step 2 SSRI if the patient is currently taking the requested agent.
Se podrá autorizar un medicamento SSRI del Nivel 2 si el paciente está tomando actualmente el medicamento solicitado.Chief Sales Officer for Spain BSc Degree in Environmental Sciences from Universidad Rey Juan Carlos I(URCJ) and currently taking an ADVANCED Programme in Sales Management, ESIC.
Directora Comercial España Licenciada en Ciencias Ambientales por la Universidad Rey Juan Carlos(URCJ) y actualmente cursando el Programa Superior de Dirección de Ventas en ESIC.WHO is currently taking initial steps towards the production of a Global Strategy on Indigenous Health.
La OMS está adoptando actualmente las medidas iniciales para la elaboración de una estrategia mundial para mejorar la salud de las poblaciones indígenas.Investigations are currently taking place with the privatized telecommunication utility.
Actualmente se están llevando a cabo investigaciones sobre los servicios públicos de telecomunicaciones que han sido objeto de privatización.
BSc Degree in Environmental Sciences from Universidad Rey Juan Carlos I(URCJ) and currently taking an ADVANCED Programme in Sales Management, ESIC.
Licenciada en Ciencias Ambientales por la Universidad Rey Juan Carlos(URCJ) y actualmente cursando el Programa Superior de Dirección de Ventas en ESIC.you should talk to your health care provider to discuss any medications that you are currently taking.
debes hablar con tu proveedor de atención médica para discutir acerca de los medicamentos que estés tomando actualmente.A discussion is currently taking place in the South African parliament about the resumption of land right cases 7.
Actualmente se está llevando en el Parlamento sudafricano un debate relativo a la reanudación de los casos sobre el derecho a la tierra 7.Publicly available data was used to estimate the effect of other actions that cities are currently taking to meet their targets.
Los datos disponibles para el público fueron usados para estimar el efecto de otras iniciativas que las ciudades están realizando actualmente para alcanzar sus metas.BSc Degree in Environmental Sciences from Universidad Rey Juan Carlos I(URCJ) and currently taking an MBA in Leadership and Change Management at ESIC.
Licenciada en Ciencias Ambientales por la Universidad Rey Juan Carlos(URCJ) y actualmente cursando el Programa Superior de Dirección de Ventas en ESIC.Currently taking medicine to decrease the amount of water
Actualmente toma medicamentos para disminuir la cantidad de aguaCurrently taking the Master course in Public Health at the SOPH-UWC, Cape Town, South Africa.
Cursa actualmente una maestría en salud pública en la Escuela de Salud Pública de la Universidad del Cabo Occidental de Sudáfrica.The police were currently taking steps to prevent children from being forced into begging.
La policía está actualmente tomando medidas para evitar que los niños sean obligados a mendigar.The fourth course is currently taking place and a fifth course is proposed for implementation in 1995.
En la actualidad se está llevando a cabo un cuarto curso y If currently taking medication for tuberculosis,
Si actualmente toma medicamentos para la tuberculosis,Changes to drugs on the Drug List that will not affect people currently taking the drug.
Cambios en los medicamentos de la Lista de medicamentos que no afectarán a las personas que actualmente toman el medicamento.will not affect members who are currently taking the drug.
no afectarán a los miembros que están actualmente tomando el medicamento.Patients must be currently taking regimens containing drugs of at least two different classes.
Están en el momento recibiendo tratamientos que contienen por lo menos 2 clases diferentes de medicamentos.As we look to the future, I am always conscious that discussion on the post-2015 development agenda is currently taking shape at the United Nations.
Al mirar hacia el futuro tengo siempre presentes los debates sobre la Agenda de Desarrollo post 2015 que está actualmente cobrando forma en las Naciones Unidas.Rwanda is currently taking the lead in campaigns against death penalty.
Rwanda está asumiendo ahora la iniciativa en campañas contra la pena de muerte.
