DELEGATES PRESENT IN SPANISH TRANSLATION

• delegados presentes

Examples of using Delegates present in English and their translations into Spanish

by a majority of two thirds of the votes cast by the delegates present, abrogate any convention if it appears that the Convention has lost its purpose
por una mayoría de dos tercios de los votos emitidos por los delegados presentes, puede abrogar cualquier convenio si resulta que éste ya no tiene objeto

acting on a proposal of the Governing Body through a majority of two-thirds of the votes cast by the delegates present, abrogate any Convention if it appears that the Convention has lost its purpose
a propuesta del Consejo de Administración y por mayoría de dos tercios de los votos emitidos por los delegados presentes, cualquier convenio que, se considere, ha perdido su objeto o ha dejado de

A record vote shall be taken on any question if the request is made by show of hands of not less than 90 delegates present at the sitting, or by the Chairperson of a group,
También deberá procederse a votación nominal sobre cualquier cuestión cuando lo soliciten, a mano alzada, antes o inmediatamente después de una votación a mano alzada, por lo menos noventa delegados presentes en la sesión, el presidente de un Grupo,

believing the majority of delegates present were more anxious to humiliate the pope than to accomplish reforms,
creyendo que la mayoría de los delegados presentes estaban más ansiosos por humillar al Papa que por lograr reformas,

Delegates presented individual country reports
Los delegados presentaron informes individuales por países

Youth delegates presenting the outcomes of their discussions at the GLE.
Jóvenes delegados presentando los resultados de sus debates en el GLE.

Any delegate present, may request that a formal count of any vote is made.
Cualquier delegado presente, puede solicitar que se haga un recuento formal de cualquier votación.

Many other delegates presented their concrete experiences in RCPs,
Muchos otros delegados presentaron sus experiencias concretas en los PCR,

One delegate presented some of the findings and recommendations relating to the information and communications technology(ICT)
Un delegado presentó algunas de las conclusiones y recomendaciones relativas al sector de la tecnología de la información

Some delegates presented plans to work with neighbouring countries to develop positive perceptions of investment attractiveness in the region,
Algunos delegados presentaron planes de colaboración con los países vecinos para promover percepciones positivas de los atractivos que ofrecía la región para las inversiones,

Protection of Minorities from 1 to 26 August 1994 at Geneva, where delegates presented statements on relevant issues.
celebrada del 1° al 26 de agosto de 1994 en Ginebra en la cual los delegados presentaron ponencias sobre temas pertinentes.

Permission to speak on the motion for opening the debate shall be granted only to the delegate presenting the motion and the secondary,
La autorización para hacer uso de la palabra sobre la apertura a un debate se concederá solamente al delegado que presente la moción y al que lo apoye,

Junior 8 delegates present youth perspectives to G8 world leaders.
Los delegados del J8 presentan sus perspectivas a los líderes mundiales del G8.

Junior 8 delegates present youth perspectives to G8 world leaders Share Tweet.
Los delegados del J8 presentan sus perspectivas a los líderes mundiales del G8 Share Tweet.

Other delegates present described the motion as“imprudent.”.
Otras delegaciones participantes calificaron esa moción de“imprudente”.

Junior 8' youth delegates present views to G8 world leaders in Italy.
Página principal Los delegados del J8 presentan sus perspectivas a los líderes mundiales del G8.

This decision must be taken by the majority of the Refereeing Delegates present.
Esta decisión debe tomarse por mayoría de los delegados al arbitraje presentes.

Report of the SEMI delegates at the 2005 Junior World Championships in Linz Delegates present at these championships were.
Informe de los delegados de la SEMI en los Campeonatos del mundo juniors 2005 Linz Los delegados presentes en estos campeonatos fueron Jacek Bierkowski.

The delegates present were all quite embarrassed
Los representantes allí presentes se sintieron bastante avergonzados

All elected and ex-officio delegates present in the District SDMI Convention shall be eligible to vote for Global SDMI Convention representatives.
Todos los delegados electos y ex oficio presentes en la convención distrital de MIEDD serán elegibles para votar en la elección de delegados a la Convención Global de MIEDD.