DEPLOYMENT AND DIFFUSION IN SPANISH TRANSLATION

• despliegue y la difusión
• la distribución y la difusión

Examples of using Deployment and diffusion in English and their translations into Spanish

barriers to technology deployment and diffusion, whose removal needs support;
los obstáculos relacionados con el despliegue y la difusión de tecnología para cuya eliminación se precise apoyo;

that establish conditions which promote the development, deployment and diffusion of environmentally sound technologies;
que creen las condiciones necesarias para promover el desarrollo, el despliegue y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales.

that establish conditions which promote the development, deployment and diffusion of environmentally safe and sound technologies;
que creen condiciones propicias al desarrollo, el despliegue y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales e inocuas;

transfer, deployment and diffusion of technologies in order to help developing countries cope with mitigation and adaptation to climate change.
la transferencia, el despliegue y la difusión de tecnologías, a fin de ayudar a los países en desarrollo a hacer frente a la mitigación del cambio climático y la adaptación a éste.

There are still a number of barriers to the deployment and diffusion of environmentally sound technologies
Todavía existen varios obstáculos al despliegue y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales

UNIDO has recently designed a project aimed at increasing the transfer, deployment and diffusion of clean technologies and practices for the minimization of hazardous waste,
la ONUDI ha elaborado recientemente un proyecto destinado a aumentar la transferencia, el despliegue y la difusión de tecnologías y prácticas más limpias para minimizar los desechos peligrosos,

the project aims at the deployment and diffusion of commercially available technologies to improve energy efficiency
el proyecto se orienta al despliegue y la difusión de tecnologías disponibles en el mercado para aumentar la eficiencia energética

measures to address barriers to technology development, deployment and diffusion, and technologies for adaptation[and national energy
para abordar los obstáculos al desarrollo, el despliegue y la difusión de tecnología, así como tecnologías para la adaptación

demonstration, deployment and diffusion existing, patented
y el ensayo, el despliegue y la difusión de las tecnologías existentes,

transfer of technologies by meeting the full incremental costs of, inter alia, the deployment and diffusion of technologies in developing countries.
transferencia de tecnologías haciéndose cargo de la totalidad de los gastos adicionales relacionados con actividades tales como el despliegue y la difusión de tecnologías en los países en desarrollo.

Support developing countries in the development, deployment and diffusion of technologies on mutually agreed terms,
Apoyar a los países en desarrollo en el desarrollo, despliegue y difusión de tecnologías según los términos convenidos de común acuerdo,

development, deployment and diffusion of environmentally sound technologies in support of action on mitigation
el desarrollo, el despliegue y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales en apoyo de la labor de mitigación

acquisition, deployment and diffusion of technologies and(b) to integrate science
la adquisición, la distribución y la difusión de tecnologías, y b incorporar la ciencia

guide the discussion on: policy implications for development, deployment and diffusion of existing technologies;
que podían orientar los debates sobre las repercusiones de políticas de el desarrollo, despliegue y difusión de las tecnologías existentes;

a necessary quantum of technology development, deployment and diffusion; an urgent need for adapting to the impacts of climate change(Bangladesh,
un nivel necesario de desarrollo, despliegue y difusión de tecnología; una necesidad urgente de adaptar se a los efectos de el cambio climático( Bangladesh,

inter alia, the deployment and diffusion of technologies in developing countries
por ejemplo, el despliegue y la difusión de tecnologías en los países en desarrollo

Provisions on national actions to promote the development, deployment, and diffusion of environmentally sound technologies,
Disposiciones sobre medidas nacionales para promover el desarrollo, el despliegue y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales,

Provisions on cooperative action to promote the development, deployment, and diffusion of environmentally sound technologies.
Disposiciones sobre la cooperación para promover el desarrollo, el despliegue y la difusión de tecnologías ecológicamente racionales.

Mitigation technology innovation, deployment and diffusion.
Innovación, despliegue y difusión de tecnología para la mitigación.

Establishing joint ventures to accelerate deployment and diffusion of technologies.
Iniciativas conjuntas para acelerar el despliegue y la difusión de tecnologías.