DEPLOYMENT AND DIFFUSION in French translation

• déploiement et la diffusion
• mise en place et la diffusion

Examples of using Deployment and diffusion in English and their translations into French

including identifying technology needs and barriers to technology deployment and diffusion, whose removal needs support;
notamment les besoins technologiques et les obstacles au déploiement et à la diffusion des technologies, dont l'élimination exige un appui;

it may be possible to expand the scope of the service to include development, deployment and diffusion of environmentally-sound technologies and know-how in Africa; and..
il peut être possible d'étendre la portée du service à la mise au point, au déploiement et à la diffusion de technologies et de savoir-faire écologiquement sains en Afrique;

Encouraging foreign direct investment together with joint ventures for R&D in developing countries that will be able to overcome some of the problems of technology development, deployment and diffusion(Bangladesh, MISC.1);
D'encourager les investissements étrangers directs ainsi que les coentreprises pour la RD dans les pays en développement, qui seraient ainsi en mesure de surmonter certains des problèmes de mise au point, de déploiement et de diffusion des technologies(Bangladesh, MISC.1);

will probably remain the primary means of technology deployment and diffusion.
sont et resteront probablement le principal moyen de déployer et de diffuser des technologies.

demonstration stages plus the additional cost of the new technology during the deployment and diffusion stages.
auxquels s'ajoutent les coûts supplémentaires induits par la nouvelle technologie pendant ses phases de déploiement et de diffusion.

all developing countries can sustain technology development, deployment and diffusion activities in a cooperative framework.
tous les pays en développement puissent pérenniser les activités de mise au point, de déploiement et de diffusion de technologies menées dans un cadre de coopération.

that establish conditions which promote the development, deployment and diffusion of environmentally safe and sound technologies;
en vue de créer les conditions propices au développement, au déploiement et à la diffusion de technologies écologiquement sûres et rationnelles;

on mitigation technology innovation, deployment and diffusion, including identification of
un autre atelier sur la mise au point, le déploiement et la diffusion de technologies d'atténuation novatrices,

There are still a number of barriers to the deployment and diffusion of environmentally sound technologies
La mise en place et la diffusion de technologies et de savoir-faire respectueux de l'environnement continuent de se heurter à de nombreux obstacles,

demonstration, deployment and diffusion(Brazil, G77
la démonstration, le déploiement et la diffusion(Brésil, G77

There are still a number of barriers to the deployment and diffusion of environmentally sound technologies
La mise en place et la diffusion de technologies et de savoir-faire sans risque pour l'environnement continuent de se heurter à de nombreux obstacles,

to implement the development, deployment, diffusion and transfer of technologies by meeting the agreed full incremental costs of, inter alia, licensing IPRs, and the deployment and diffusion of technologies in developing countries.
le transfert de technologies en couvrant l'intégralité des coûts supplémentaires convenus concernant l'acquisition notamment de licences faisant l'objet de droit de propriété intellectuelle et le déploiement et la diffusion de technologies dans les pays en développement.

The estimated sum of $150- $300 billion will be directed towards the mitigation, deployment and diffusion of low-carbon technologies, research
Les montants estimés de 150 à 300 milliards de dollars seront consacrés au financement du développement, du déploiement et de la diffusion des technologies à faibles émissions de carbone,

Deployment and diffusion of environmentally safe
Déploiement et diffusion de technologies écologiquement sûres

inter alia, the deployment and diffusion of technologies in developing countries.
notamment, au déploiement et à la diffusion de technologies dans les pays en développement.

UNIDO has recently designed a project aimed at increasing the transfer, deployment and diffusion of clean technologies
l'ONUDI a récemment élaboré un projet visant à améliorer le transfert, le déploiement et la diffusion des technologies et pratiques propres,

demonstration, deployment and diffusion existing, patented
la démonstration, le déploiement et la diffusion technologies existantes,

technology development, deployment and diffusion.
aux obstacles qui entravent le développement, le déploiement et la diffusion des technologies.

acquisition, deployment and diffusion of technologies and(b) to integrate science
l'acquisition, le déploiement et la diffusion des techniques, et b à intégrer la science

measures to address barriers to technology development, deployment and diffusion, and technologies for adaptation[and national energy and climate policies];
des mesures pour abattre les obstacles à la mise au point, au déploiement et à la diffusion de technologies, et des technologies d'adaptation[et des politiques nationales énergétiques et climatiques];