DEPLOYMENT TIME IN SPANISH TRANSLATION

• tiempo de implementación
• tiempo de despliegue
• plazos de despliegue
• el momento de la implementación

Examples of using Deployment time in English and their translations into Spanish

Decrease batch application deployment time and increase reliability.
Reduzca el tiempo de implantación de aplicaciones batch y aumente la fiabilidad.

Shared infrastructure policies and resource pools speed deployment time.
Las políticas y los conjuntos de recursos de infraestructura compartidos aceleran el tiempo de implementación.

For each deployment, provides the delivery group name and deployment time.
Indica el nombre del grupo de entrega y la hora de cada implementación.

Gt; Integrated components greatly reduce deployment time and risk.
Gt; Los componentes integrados reducen en gran medida el tiempo de instalación y los riesgos.

Reduced application deployment time from 8-12 weeks to just a few hours.
El tiempo de implementación de las aplicaciones se redujo de entre 8 y 12 semanas a unas pocas horas.

Deployment time could be shortened dramatically if sea/airlift resources were to be made available by Member States having that capacity.
El tiempo de despliegue podría acortarse enormemente si los recursos para el transporte por aire o por mar fueran proporcionados por los Estados Miembros que contaran con esa capacidad.

remarkably reduce the cost and deployment time.
reducen notablemente el coste y el tiempo de implementación.

Underpins weeks-to-days drop in server deployment time and reduced costs per transaction.
Descenso de semanas a días en el tiempo de despliegue del servidor y reducción de costes de transacción.

Experience shows that deployment time lines of 30/90 days will be met only with pre-configured equipment.
La experiencia demuestra que los plazos de despliegue de 30 a 90 días sólo pueden cumplirse con equipo preconfigurado.

Surveys also reveal that the deployment time for new solutions is still more than 30 days in the vast majority of cases.
Las encuestas también revelan que el tiempo de despliegue de nuevas soluciones sigue siendo de más de 30 días en la gran mayoría de casos.

performance of their cloud service connections and quickens their cloud deployment time.
el rendimiento de sus conexiones a servicios cloud y acelera el tiempo de despliegue de su nube.

hostname from a text file during client push installation to minimize deployment time.
el nombre de host desde un archivo de texto durante la instalación de cliente mediante push para reducir el tiempo de despliegue.

The mobilization of surge capacity at the regional level allowed the Department of Safety and Security to save funds and reduce deployment time.
La movilización a nivel regional de capacidad para hacer frente a un aumento repentino de las actividades permitió ahorrar fondos al Departamento y reducir el tiempo de despliegue.

To configure these resources at deployment time, add parameters to the Parameters section of the template.
Para configurar estos recursos en el momento de la implementación, añada parámetros a la sección Parameters de la plantilla.

The solution helps customers automate to become more efficient, reducing costs and deployment time.
La solución ayuda a los clientes a automatizar para alcanzar mayor eficiencia al reducir los costos y los tiempos de implementación.

This will drive down unit costs, lower maintenance costs, reduce deployment time and enable a high level of business process integration among systems.
Esto reducirá los costos unitarios y de mantenimiento, el tiempo para el despliegue y permitirá un elevado nivel de integración de los procesos de trabajo entre sistemas.

The results-based budgeting for 2006/07 adjusted the deployment time to 72 hours.
En la presupuestación basada en los resultados para 2006/2007 el plazo para el despliegue se reajustó a 72 horas.

Lenovo decreased system deployment time and improved productivity through greater automation
Lenovo disminuyó el tiempo de implementación del sistema y mejoró la productividad

cost and deployment time.
los costes y el tiempo de implementación.

therefore decreasing deployment time and improving the performance of your printer.
reduciendo así el tiempo de despliegue y mejorando el rendimiento de su impresora.