DESCRIBED IN THE PREVIOUS SECTION IN SPANISH TRANSLATION

• descritos en la sección anterior
• descritas en el apartado anterior
• descritas en la sección anterior
• descrito en la sección anterior
• descrito en el apartado anterior
• descrita en la sección anterior
• descritos en el apartado anterior

Examples of using Described in the previous section in English and their translations into Spanish

In relation to the use of cookies described in the previous section, the user authorizes
En relación con el uso de cookies descrito en el apartado anterior, el usuario debe saber

In addition to the repeat options described in the previous section, press the REPT button to cycle through the available repeat modes.
Además de las funciones de reproducción repetida descritas en la sección anterior, puede pulsar el botón REPT para conmutar de manera cíclica entre los diferentes modos de reproducción repetida disponibles.

This becomes apparent when using some of the tools described in the previous section.
Esto se evidencia al emplear algunas de las herramientas descritas en la sección anterior.

simply use the test function described in the previous section.
simplemente usar el botón de la función de test descrita en la sección anterior.

pressure returns below the shut-down device tripping value, the burner is activated once again according to the program described in the previous section.
presión por debajo del valor de intervención del dispositivo de parada el quemador se activa nuevamente según el programa descrito en el apartado anterior.

cannot be changed automatically with the execution of modification operation described in the previous section.
no puede cambiarse automáticamente con la ejecución de la operación de modificación descrita en la sección anterior.

Thus, we have access to a ServiceWS object which have available all the methods described in the previous section.
De esta forma, ya tenemos acceso a un objeto ServiceWS que es el que tiene disponibles todos los métodos descritos en el apartado anterior.

start RD20 PAIR mode as described in the previous section.
inicie el modo de emparejamiento del RD20 según lo descrito en el apartado anterior.

CESCE may communicate your personal data under the terms described in the previous section B.
CESCE podrá comunicar sus datos personales en los términos descritos en el anterior apartado B.

On the basis of the principal observations and concerns described in the previous section, the Special Rapporteur would like to make the following recommendations.
Basándose en las principales observaciones y preocupaciones expuestas en la sección anterior, el Relator Especial quisiera hacer las siguientes recomendaciones.

This information is necessary to carry out the purposes described in the previous section, otherwise we can not inform you, or process your registration
Dicha información es necesaria para realizar las finalidades que se describen en el anterior apartado, de lo contrario no podremos informarle,

Automatic deploys are frequently performed using continuous integration tools as described in the previous section.
Los despliegues automáticos frecuentemente se realizan utilizando herramientas de integración continua como las descritas en el epígrafe anterior.

If you secured the pen tray to its brackets using two screws as described in the previous section, remove these screws.
Si aseguró la bandeja de rotuladores a los soportes utilizando los dos tornillos tal como se describe en la sección anterior, retire estos tornillos.

Ii Revise the content of course development training, as described in the previous section.
Ii Revisar el contenido de la capacitación para la preparación de cursos, tal como se describe en la sección precedente.

you might give all your users access to rotate their credentials as described in the previous section.
puede conceder a todos los usuarios acceso para rotar sus credenciales tal y como se describe en la sección anterior.

adjustment for gender gap is made using gender adjustment factor described in the previous section.
la disparidad entre los géneros se refleja aplicando el factor de ajuste para incorporar la perspectiva de género descrito en la sección precedente.

open the chain access cover as described in the previous section.
abra la cubierta de acceso a la cadena, tal como se describe en la secci6n anterior.

Select a suitable place for your AP as described in the previous section of this manual.
Seleccione un lugar apropiado para su PA, tal y como se describe en la sección previa de este manual.

such information is necessary to perform the purposes described in the previous section.
dicha información es necesaria para realizar las finalidades que se describen en el anterior apartado.

One of the case studies in the Rights and Democracy HRIA pilot described in the previous section is in the technology sector.
Uno de los estudios de caso en la evaluación experimental de impacto sobre los derechos humanos llevada a cabo por Rights and Democracy, que se describe en la anterior sección, lo es en el sector tecnológico.