DETECTION LIMITS IN SPANISH TRANSLATION

• límites de detección

Examples of using Detection limits in English and their translations into Spanish

specific applications improve detection limits, precision and resolution.
aplicaciones específicas mejoran los límites de detección, la precisión y la resolución.

better statistical properties for example accuracy or detection limits.
cualidades estadísticas parecidas o mejores por ejemplo, precisión o límites de detección.

In accord with this and with experimental detection limits of 0.1 and 0.07 μg/L c-OctaBDE congeners were not detected in two monitoring studies conducted by Japanese authorities Environment Agency Japan 1991, POPRC, 2007.
De acuerdo con esto y con los límites de detección experimentales de 0,1 y 0,07 μg/L, no se detectaron congéneres de la mezcla comercial de octaBDE en dos estudios de vigilancia realizados por autoridades japonesas. Organismo del Medio Ambiente del Japón, 1991, POPRC, 2007.

In accord with this and with experimental detection limits of 0.1 and 0.07 ug/L c-OctaBDE congeneres were not detected in two monitoring studies conducted by Japanese authorities Environment Agency Japan 1991, POPRC, 2007.
En consonancia con esto y con los límites de detección experimental de 0,1 y 0,07 ug/L de congéneres de mezclas comerciales de octaBDE no fueron detectados en dos estudios de observación llevados a cabo por autoridades japonesas Organismo del Medio Ambiente del Japón1991, POPRC, 2007.

In graphite furnace technique which offers very low detection limits for many elements the simultaneous multi-element analysis allows a higher throughput than conventional line source AAS.
Para la tecnología de tubo de grafito con límites de detección muy bajos para muchos elementos, la analítica multielemento simultánea permite un flujo de muestras mayor que los espectrómetros de absorción atómica con fuente lineal convencionales.

Detection limits of ELISA and IC have been reported in the region of 3× 105 to 106 oocysts per ml(Anusz et al.,
Los límites de detección de ELISA y de IC se encuentran en el intervalo de entre 3× 105 a 106 ooquistes por ml(Anusz et a el 1990; Robert et a el 1990;

The concentration of metals in the water samples analyzed was found to be below the detection limits, except for molybdenum in samples 4
La concentración de metales en las muestras de agua analizadas se encontró por debajo de los límites de detección, excepto para el caso del molibdeno en las muestras 4

ESG can perform a feasibility study to map out the event detection limits for varying sensor array configurations.
ESG puede realizar un estudio de factibilidad para mapear los límites de detección de eventos para diferentes configuraciones de conjuntos de sensores.

alternatives show similar or better statistical properties for example accuracy or detection limits.
esas alternativas presenten propiedades estadísticas parecidas o mejores por ejemplo, precisión o límites de detección.

guidelines of each country, detection limits, laboratory skills,
directrices analíticas de cada país, los umbrales de detección, las competencias de laboratorio,

reporting all instrument detection limits, implementing standardized procedures to minimize human error,
el reporte de todos los límites de detección de instrumentos, la implementación de procedimientos estándares para minimizar el error humano,

the option of detection limits and an example with a limit of 5 ppm for PCB in waste wood whose use in the production of new products is permitted were mentioned cf. the German Ordinance on the Management of Waste Wood(Altholzverordnung)
se mencionó la opción de límites de detección y un ejemplo con un límite de 5 ppm para los PCB en la madera de desecho que se permite utilizar en la producción de nuevos productos cf. reglamentación reciente de Alemania relativa a la gestión de la madera de desecho(Altholzverordnung)

The detection limit for Co-PCBs ranged from 0.010 to 0.050 ng per sample.
Los límites de detección para BPC-Co variaron de 0.010 a 0.050 ng por muestra.

More than 300 active ingredients with a detection limit of 0.01 ppm.
Más de 300 materias activas, con límites de detección de 0.01 ppm.

The detection limit is of ppb.
El umbral de detección es de ppb.

All substances shall contain aflatoxins under the detection limit.
En todas las sustancias, el contenido de aflatoxinas será inferior al límite de detección.

When using a 1000 μL sample loop, the chromate detection limit deter- mined in accordance with DIN 32645 is less than 10 ng/L.
El límite de detección del cromato según DIN 32645 se sitúa por debajo de 10 ng/L si se usa un loop de muestra de 1000 μL.

They also have other equipment whose detection limit depends on the compound to be analyzed.
Contando además con equipos diversos cuyos límites de detección dependen del compuesto a analizar.

This results in a better signal-to-noise ratio, and lowers the detection limit by approximately a factor 10000,
Estos resultados dan una mejor relación señal-ruido y disminuye el límite de detección aproximadamente en un factor de 10.000,

High reliability, low EMI emission level near detection limit, high degree of immunity to electromagnetic interference for use in industrial environments.
Alta compatibilidad electromagnética: bajo nivel de emisión cerca del límite de detección, alto grado de inmunidad de interferencias electrónicas para el uso en ambientes industriales.