DEVELOP A METHODOLOGY IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollar una metodología
• elaborar una metodología
• prepare una metodología
• establecer una metodología
• desarrolle una metodología
• desarrollar un método

Examples of using Develop a methodology in English and their translations into Spanish

identify the objectives and envisaged benefits of the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS) project and develop a methodology to track and manage benefits realization.
los beneficios previstos del proyecto sobre las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público(IPSAS) y desarrollase una metodología para el seguimiento y la gestión de la realización de beneficios.

To this end, develop a methodology and capacity within parliaments to enable them to identify
Para este fin, también desarrollar una metodología y capacidad en los parlamentos que permita identificar

Nations Umoja project and identify more thoroughly the benefits of the IPSAS project and develop a methodology to track and manage benefits realization.
determine con mayor precisión los beneficios del proyecto de implementación de las IPSAS y prepare una metodología para dar seguimiento a la obtención de beneficios y administrarlos.

in terms of the availability and quality of data; develop a methodology to estimate the economic
la calidad actuales de la información en el Reino Unido, establecer una metodología para estimar sus costos económicos

panels must adopt or develop a methodology that is suited to yielding a correct assessment of the relevant factor in the circumstances of a given case.
los grupos especiales deberán adoptar o desarrollar un método que sea idóneo para realizar una evaluación correcta del factor pertinente en las circunstancias de un caso concreto.

envisaged benefits of the IPSAS project and develop a methodology to track and manage benefits realization.
los beneficios previstos del proyecto sobre las IPSAS y desarrolle una metodología para el seguimiento y la gestión de la realización de beneficios.

The Board had recommended that the ICSC secretariat examine the recent changes made by other comparable international organizations and, if feasible, develop a methodology to equalize purchasing power vis-à-vis the base city(New York)
La Junta había recomendado que la secretaría de la CAPI examinara los cambios introducidos recientemente por otras organizaciones internacionales comparables y, de ser posible, desarrollara una metodología para equiparar el poder adquisitivo con más precisión y más frecuencia en

as well as mechanisms for doing so;(b) develop a methodology to cost capacity development interventions
así como mecanismos para su realización; b elaborará una metodología para evaluar los costos de las intervenciones en materia de desarrollo de la capacidad

oversee the process, develop a methodology for a risk and performance analysis appropriate for the investments of the Fund
vigilará el proceso, desarrollará una metodología para el análisis de los riesgos y el desempeño que sea adecuada para

best practice of the capacity assessments carried out so far and further develop a methodology to conduct capacity needs assessments of NHRIs.
las prácticas óptimas de las evaluaciones sobre capacidad realizadas hasta ese momento y seguir elaborando una metodología para la evaluación de las necesidades de capacidad de las instituciones nacionales de derechos humanos.

In the light of our understanding that panels must adopt or develop a methodology that is suited to yielding a correct assessment of the relevant factors under Article 2.2 in the circumstances of a given case, we consider that the Panel
A la luz de nuestra opinión de que los grupos especiales deben adoptar o desarrollar un método que sea adecuado para dar lugar a una evaluación correcta de los factores pertinentes en el marco de el párrafo 2 de el artículo 2 en las circunstancias de cada caso,

Developing a methodology for the assessment of the wage gap in enterprises.
Elaboración de una metodología para evaluar la brecha salarial en las empresas.

The present study develops a methodology for the analysis of agricultural systems with GIS.
El presente estudio desarrolla una metodología para el análisis de sistemas agropecuarios con GIS.

This author develops a methodology of analysis applicable to.
Este autor desarrolla una metodología de análisis aplicable para la.

This paper develops a methodology to improve the IPPEPS.
El presente artículo desarrolla una metodología que permite mejorar estos PPISEP.

The paper developed a methodology and used it in a particular municipality.
El documento desarrolló una metodología y la testó en un municipio en concreto.

This author develops a methodology of analysis applicable to.
Este autor desarrolla una metodología de análisis.

INSTRAW developed a methodology to measure the unpaid work of women and men.
El INSTRAW elaboró una metodología para medir el trabajo no remunerado de mujeres y hombres.

ACCIONA develops a methodology for measuring the.
ACCIONA desarrolla una metodología para medir.

Developing a methodology for collecting data
Desarrollo de una metodología para reunir datos