DEVELOP PROGRAMS in Spanish translation

enables communities to design and develop programs to address the health

permite a las comunidades diseñar y elaborar programas para atender las necesidades de la salud

The Parties may develop programs of cooperative activities, with the involvement of the public and experts as appropriate,

Las Partes podr n desarrollar programas de actividades de cooperaci n que involucren al p blico

In accordance with the actual and expressed needs of current occupants of collective centres, develop programs and projects that will aim at full dissolution of this kind of housing.

De conformidad con las necesidades reales expresadas por los actuales ocupantes de los centros colectivos, formular programas y proyectos con el objetivo de eliminar por completo ese tipo de vivienda.

Implement and develop programs related to health

Ejecutar y desarrollar programas relacionados con la salud

taking account of their cultural identity, and develop programs aimed at ending the segregation of Roma in schools.

teniendo en cuenta su identidad cultural, y elaborar programas para poner fin a la segregación de los romaníes en las escuelas.

energyefficient building loans or develop programs to encourage green or energy-efficient real estate

energéticamente eficiente o elaboren programas destinados a promover el otorgamiento de créditos para inmuebles sustentables

In addition, our Institute aims to promote and develop programs and research projects

Además, nuestro Instituto está encaminado a favorecer y desarrollar programas y proyectos de investigación

created to create and develop programs that promote the inclusion of children with different abilities through the discipline of Karate.

creada para crear y elaborar programas que promuevan la inclusión de niños con habilidades diferentes mediante la disciplina del Karate.

Encourage UN agencies to gather concrete information and develop programs to document and address older persons' situation in armed conflict

Alentar a los organismos de las Naciones Unidas a que reúnan información concreta y elaboren programas para documentar y tratar la situación de las personas de edad en los conflictos armados

brands will also need to shift their teams and develop programs to meet these skills,

las marcas también deberán cambiar sus equipos de trabajo y desarrollar programas para responder a estas habilidades

share their spirituality with them, and develop programs and resources for communicating the Lasallian spirit to groups in the school.

compartir su espiritualidad con ellos y elaborar programas y recursos para comunicar el espíritu lasaliano a los grupos de la escuela.

Members of the International Coalition of Sites of Conscience gain access to a wide range of benefits designed to help institutions develop programs, connect with one another, and promote the Sites of Conscience movement.

Los miembros de la Coalición Internacional de Sitios de Conciencia pueden acceder a una gran variedad de beneficios diseñados para ayudar a las instituciones a desarrollar programas, conectarse entre ellas, y promover el movimiento de los Sitios de Conciencia.

that policies are dictated to restore the habitat and develop programs that involve the sustainable involvement of neighboring communities.

las políticas públicas vayan dirigidas a restaurar el hábitat y desarrollar programas que incluyan una participación sostenible de las comunidades aledañas.

analyze the poverty problem, determine goals to lessen the scourge, and develop programs and policies for achieving these objectives.

determinar las metas por alcanzar en la lucha por atenuar el flagelo y desarrollar programas y políticas con miras a lograr los objetivos deseados.

as necessary, and develop programs that focus specifically on groups at a disadvantage in the areas of education,

sea necesario, y desarrollarán programas de atención específica a los grupos con rezago en materia de educación,

health promotion departments of the CPHDs develop programs in the field, according to local needs,

la educación sanitaria, esos departamentos elaboran programas en esa esfera, en función de las necesidades locales,

is to provide the handicraft sector with a specialized infrastructure so that it can develop programs of assistance, training,

es dotar a el sector artesanal de una infraestructura especializada para que pueda desarrollar programas de asistencia, formación,

The authors accordingly conclude by explaining that the Jamaican government could- these are recommendations- develop programs aiming to enhance the understanding of the encounter between others

Por consiguiente, los autores concluyen diciendo que el gobierno de Jamaica podría- estas son las recomendaciones- desarrollar programas dirigidos a la comprensión del encuentro entre los turistas

Develop programs for members of the Social Solidarity Economy,

Desarrollar programas destinados a los integrantes de la Economía Social Solidaria,

we may also provide your information to our service providers who help Mead Johnson Nutrition develop programs and provide services to you, or for information processing(including analytics),

también podemos proporcionar su información a los proveedores de servicios que ayudan a Mead Johnson Nutrition a desarrollar programas y a proporcionar servicios que puedan interesarle,