DEVELOPMENT BRANCH IN SPANISH TRANSLATION

• subdivisión de desarrollo
• rama de desarrollo
• subdivisión de fomento
• una ramificación de desarrollo

Examples of using Development branch in English and their translations into Spanish

the development of the game shifted between Little Orbit's in house development branch(Game Machine),
el desarrollo del juego cambió constantemente entre en la rama de desarrollo doméstico de Little Orbit,

indicators should be forwarded to Ms. Fulvia Farinelli, Enterprise Development Branch, Division on Investment
indicadores empresariales deberán dirigirse a la Sra. Fulvia Farinelli, Subdivisión de Fomento de la Empresa, División de la Inversión

The Officer-in-Charge of the Enterprise Development Branch introduced the main agenda item of the session: review of practical
La funcionaria encargada de la Subdivisión de Desarrollo de la Empresa presentó el tema principal del período de sesiones:

Viet Nam was seconded to UNCTAD's Enterprise Development Branch to strengthen the Branch's capacities in advisory services to Governments, transnational corporations(TNCs) and SMEs.
de Unilever Turquía y Viet Nam fue trasladado a la Subdivisión de Fomento de la Empresa para aumentar la capacidad de la Subdivisión en la esfera de los servicios de asesoramiento a los gobiernos, las empresas transnacionales(ETN) y las PYMES.

The Programme Development Branch(PDB) will provide less dense technical advisory services to a wider range of countries,
La Subdivisión de Desarrollo de Programas prestará servicios de asesoramiento técnico menos especializado a una más amplia gama de países,

Enterprise Development Branch.
Jefa de la Subdivisión de Fomento de la Empresa.

collaboration with RTCD and the Urban Economy and Social Development Branch(UESDB) 4.
energía urbana a nivel local en colaboración con DCRT y la Subdivisión de Desarrollo Urbano Económico y Social(SDUES) 4.

Technological Capacity-building Section, Enterprise Development Branch, UNCTAD, made an introductory statement.
Fomento de la Capacidad Tecnológica, Subdivisión de Fomento de la Empresa, de la UNCTAD, formuló una declaración introductoria.

policy development branch, MOEE(13 June 1997)(on file with author)
policy development branch, MOEE(13 de junio de 1997)(en los archivos del autor)

especially the Japan International Cooperation Agency(JICA) and the development branch of Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit GTZ.
especialmente con el Organismo Japonés de Cooperación(JICA) y la división de desarrollo de la Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit GTZ.

the Research and Right to Development Branch, the Support Services Branch
Derecho al Desarrollo, la Subdivisión de Servicios de Apoyo

forwarded to Ms. Fulvia Farinelli, Enterprise Development Branch, Division on Investment
medianas deberán remitir se a la Sra. Fulvia Farinelli, Subdivisión de Desarrollo de la Empresa, División de la Inversión

The Chief of the Enterprise Development Branch of the Division on Investment,
La Jefa de la Subdivisión de Fomento de la Empresa de la División de la Inversión,

the SUF 3 three-year Ppilot of the Facility and the Programme Development Branch.
una que se ocupe de la fase de tres años del Fondo, y una subdivisión de desarrollo de programas.

indicators should be forwarded to Ms. Fulvia Farinelli, Enterprise Development Branch, Division on Investment
de las empresas y sus indicadores deberán remitirse a la Sra. Fulvia Farinelli, Subdivisión de Fomento de la Empresa, División de la Inversión

Staff from the Enterprise Development Branch participated in a virtual conference coordinated by the regional office of the International Development Research Centre(IDRC)
Funcionarios de la Subdivisión de Fomento de la Empresa tomaron parte en una conferencia virtual, coordinada por la oficina regional del Centro

Moreover, DITE/Empretec continually identifies innovative“best practices” or new services that can be added to those already offered by the programme(Phase V). It is a priority of the Enterprise Development Branch to ensure the provision of high-quality and updated services through audits and continuous training of its personnel.
Además, DITFE/Empretec identifica constantemente"mejores prácticas" innovadoras o servicios nuevos que puedan añadirse a los que ya ofrece el programa(fase V). Para la Subdivisión de Fomento de la Empresa es prioritario garantizar el suministro de servicios de buena calidad y puestos al día mediante auditorías y la formación continua de su personal.

A full implementation at this time would require the establishment of at least two Divisions in the substantive areas to handle the functions entrusted to the Research and Right to Development Branch, Treaties and Commission Branch,
La aplicación plena de las recomendaciones en este momento requeriría establecer por lo menos dos divisiones en los campos sustantivos para manejar las funciones encomendadas a la Subdivisión de Investigación y del Derecho al Desarrollo, la Subdivisión de Tratados y de la Comisión,

Policy Analysis and Development Branch, Financing for Development Office, Department for Economic and Social Affairs.
el Jefe de la Oficina de Financiación para el Desarrollo de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Normas Públicas del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.

Sergio Miranda da Cruz, Agribusiness Development Branch, United Nations Industrial Development Organization(UNIDO);
Sergio Miranda da Cruz, Subdivisión de Desarrollo de la Agroindustria de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial(ONUDI);