Examples of using Development with identity in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The first phase of the Programme was launched in September 2001 with the aim of improving living conditions and promoting"development with identity" among the Aymara,
En septiembre de 2001, se inició The Permanent Forum recommends that IFAD take the lead in a process whose aim would be to generate a global report on the status of indigenous peoples regarding their development with identity and dignity, as a complement to the proposed indigenous peoples' world status report.
El Foro Permanente recomienda que el FIDA tome la iniciativa en un proceso que culmine en la elaboración a basis for development project design in order to build development with identity, UNESCO has expanded its outreach in training United Nations staff,
base para la elaboración de los proyectos de entitled Development with identity and culture or Self-determined Development, was elaborated by Tebtebba,
titulado Development with identity and culture or self-determined to ensure that their implementation delivers actual results in terms of achieving inclusion and development with identity.
para cerciorarse de que su aplicación genere resultados reales en términos de inclusión y desarrollo con identidad.The Action Plan for Development with Identity for Indigenous Peoples and Peoples of African Descent promotes the development and use of a range of public and private sector instruments to enhance the institutional, technical and financial capacity of the Bank and the region to advance development with identity for indigenous peoples in topics such as biodiversity,
El plan de acción para el desarrollo con identidad de los pueblos indígenas y afrodescendientes promueve la elaboración y el uso de una gama de instrumentos del sector público y privado para mejorar la capacidad institucional, técnica y financiera del Banco y de la región para promover el desarrollo con identidad para los pueblos indígenas en temas como la biodiversidad,collective rights, development with identity, participation and inclusion, and the strengthening of the leadership capacities of indigenous women.
los derechos colectivos, el desarrollo con identidad, la participación y la inclusión fortalecer las capacidades de liderazgos de mujeres indígenas.Development with identity of indigenous peoples refers to a process that includes the strengthening of indigenous peoples,
El desarrollo con identidad de by the Permanent Forum, IDB includes in its OP-765 the concept of development with identity, understood as"a process that includes the strengthening of indigenous peoples,
el BID incorpora en su política operativa sobre pueblos indígenas el concepto de desarrollo con identidad, entendido como un proceso que comprende el fortalecimiento de los pueblos indígenas,Afro-Peruvian peoples and their" development with identity.
afirmación de los derechos y el desarrollo con identidad de los pueblos andinos, amazónicos y afroperuano.Development with identity.
Desarrollo con identidad.Development with identity and culture.
Desarrollo con identidad y cultura.III. Development with identity and culture.
III. Desarrollo con identidad y cultura.Brochure: Development with identity: Indigenous Peoples.
Brochure: Desarrollo con identidad: Pueblos indígenas.Policy of development with identity in production-related matters.
Política de desarrollo con identidad en lo productivo.the IDB now promotes"development with identity.
el BID ahora promueve el"desarrollo con identidad.A term that has more recently come into use is development with identity.
Más recientemente se habla de desarrollo con identidad.consolidate initiatives for their development with identity.
consolidan iniciativas para su desarrollo con identidad.IDB is committed to advancing the concept of development with identity for indigenous peoples.
El BID está decidido a promover el concepto del desarrollo con identidad de los pueblos indígenas.The theme of the meeting was"Development with identity", with the following sub-items.
El tema de la reunión,"Desarrollo con identidad", se dividió en los siguientes subtemas.
