DIFFERENCES IN INCOME IN SPANISH TRANSLATION

• diferencias de ingresos
• diferencia de ingresos

Examples of using Differences in income in English and their translations into Spanish

Differences in income and assets will be regulated:
Las diferencias de ingresos y los patrimonios serán regulados:

Another factor contributing to the sense of unity among company employees is that within the same company differences in income levels-between managers
Otro factor que contribuye al sentido de unidad que existe entre los empleados de las empresas es el hecho de que dentro de una misma empresa las diferencias en ingresos-entre directivos y trabajadores,

the representative stated that differences in income and working hours between women
la representante señaló que las diferencias en ingresos y horas de trabajo entre mujeres

minimum wage in Mozambique, lack of adequate transport and huge differences in income and working conditions among‘white' and‘black' employees.
carecen de medios de transporte adecuados, y existen grandes diferencias en el ingreso percibido y las condiciones laborales entre los empleados"blancos" y"negros.

Find the difference in income between every possible pair in the population.
Calcule la diferencia de ingresos entre cada par posible de la población.

Today the difference in income is huge.
Hoy en día la diferencia de ingresos es enorme.

Why then the difference in income is so enormous?
¿Entonces por qué la diferencia de ganancias es tan grande?

What is decisive is the difference in incomes.
Lo que es decisivo es la diferencia en ingresos.

About 70 per cent of global income inequality is explained by differences in incomes between countries.
Alrededor del 70% de la desigualdad global de ingresos se explica por las diferencias de ingresos entre los países.

The difference in income between the richest and the poorest countries,
La diferencia de ingresos entre los países más ricos

We see at least a one unit difference in incomes between men and women for all age cohorts.
Vemos por lo menos una unidad de diferencia en los ingresos entre hombres y mujeres en todos los grupos de edad.

there is considerable evidence that institutional differences among countries are among the fundamental factors explaining differences in incomes and standards of living across countries.
hay abundantes pruebas de que las diferencias institucionales entre los países se cuentan entre los factores fundamentales que explican las diferencias de ingresos y nivel de vida entre los distintos países.

The groups are(on average) equivalent, and the difference in income at age 40 can be attributed to the college assignment since that was the only difference between the groups.
De esta forma la diferencia en el ingreso a la edad de 40 años puede ser atribuida a la asignación del atributo(colegio público o privado) ya que esta es la única diferencia entre los dos grupos.

analysing the various factors that can influence the difference in income between men and women workers in the banana industry.
FMB viene investigando y analizando los varios factores que influyen la diferencia salarial entre los y las trabajadores en la industria bananera.

Measures of income inequality focus on the difference in income between the rich and the poor within a society.
Las medidas de la desigualdad de los ingresos se centran en la diferencia de ingresos entre ricos y pobres en una sociedad.

He cites evidence that there is little difference in income or intergenerational mobility between the United States
Demuestra que hay pocas diferencias de ingresos y de movilidad intergeneracional entre los Estados Unidos y Europa137,

women in management positions continue to be significantly under represented, and the difference in income between men and women in Germany continues to be particularly high in comparison with other EU countries.
sigue siendo muy baja la representación de la mujer en los puestos de dirección y la diferencia de ingresos entre hombres y mujeres en Alemania continúa siendo especialmente acusada si se la compara con otros países de la Unión Europea.

fair trading system must take into account issues such as the difference in income, economic size,
un sistema de comercio nuevo, equitativo y justo debe tomar en cuenta cuestiones como las diferencias de ingresos, las dimensiones económicas,

Gender-specific differences in income.
Diferencias de ingresos por razón de sexo.

Such funds should take into account differences in income levels among them;
Esos fondos deberían tener en cuenta las diferencias de niveles de ingresos entre ellos.