DIFFERENTIATES ITSELF IN SPANISH TRANSLATION

• se diferencia
• se distingue

Examples of using Differentiates itself in English and their translations into Spanish

It has to continuously differentiate itself from commercial culture.
Debería diferenciarse continuamente de la cultura comercial.

Early on, Apple differentiated itself with its‘ Think Different' approach.
En sus inicios, Apple se diferenciaba con su enfoque‘ Piensa Diferente‘.

And this is where GV can differentiate itself.
Y es en eso donde GV puede diferenciarse.

This is precisely where university radio can differentiate itself, in the content.
Es aquí precisamente donde la radio universitaria ha de diferenciarse, en los contenidos.

All with the sole purpose of differentiating itself, of being seen.
De todo con el único fin de diferenciarse, de ser vistos.

El Español was founded with the aim of differentiating itself from previous journalistic proposals.
El Español nace con la pretensión de diferenciarse de anteriores propuestas periodísticas.

That kind of thinking prevents the company from appropriately differentiating itself from its competition.
Este modo de pensar impide a las compañías diferenciarse de sus competidores.

The company positions itself as a socially responsible agent, differentiating itself from the competition and reinforcing its image in a positive way.
La empresa se posicionará como agente socialmente responsable, diferenciándose de la competencia y reforzando, de manera positiva, su imagen.

How can the self differentiate itself from the primordial imago in which it has gestated?
¿Cómo el yo puede diferenciarse de la imago primordial en la que se ha gestado?

Meanwhile, to shield and even differentiate itself from Stablecoin threat,
Mientras tanto, para proteger e incluso diferenciarse de la amenaza Stablecoin,

The G6 differentiated itself by its lack of protocol,
El G6 se distinguía por su ausencia de protocolo,

How might UNIDO more clearly differentiate itself from other international organizations
¿cómo puede la ONUDI diferenciarse más claramente de otras organizaciones internacionales

France differentiated itself from other countries such as Germany
Francia se diferenciaba de otros países, como Alemania o Suiza,

Djarum′s blend of hand-rolled kretek nonetheless differentiated itself by its consistent quality
La mezcla de Djarum y sus cigarrillos se diferenciaban de los otros por la consistencia de su calidad y sabor lo que obtenía

All-Nourishing Abyss of 13.7 billion years ago differentiated itself into all that has come into being since then.
el Abismo Omni-Nutriente de 13.7 mil millones de años, se ha diferenciado para formar todo lo que ha venido a la existencia desde entonces.

audio branding opens up new ways of connecting with consumers and differentiating itself from the competition.
el audio branding abre nuevos caminos para conectar con los clientes y diferenciarse de la competencia.

each establishment differentiate itself by the uniqueness of its concept.
cado establecimiento se diferencie por la unicidad de su concepto.

Nate realized that their company had to differentiate itself from other used equipment dealers.
Nate se percataron de que su compañía tenía que diferenciarse de los demás proveedores de maquinaria usadas.

There is no doubt that with this new image NaturPlás has differentiated itself from competitors in a very positive way.
Sin duda alguna, con esta nueva imagen, la empresa NaturPlás ha logrado diferenciarse de forma muy positiva de su competencia.

Eclisse has positioned itself in the market for pocket door frames, differentiating itself from its competitors thanks to its innovative solutions with a constant dedication in research
Eclisse se ha posicionado en el mercado de los contramarcos para puertas encastrables, diferenciándose de sus competidores gracias a sus soluciones innovadoras con una dedicación constante en la investigación