Examples of using Difficult start in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dani had a difficult start to the 2016 season, despite scoring two third places, but came on strong
Dani tuvo un comienzo difícil para la temporada 2016 a pesar de haber conseguido dos terceras posiciones,It concludes that the progress and substantial delivery of the capital master plan is a significant achievement given the project's complexity and difficult start ibid., summary, para. 22.
La Junta concluye que los progresos y la ejecución, en sus aspectos sustantivos, del plan maestro de mejoras de infraestructura constituyen un logro importante, habida cuenta de la complejidad del proyecto y su difícil comienzo ibid., resumen, párr. 22.Rafael Nadal was looking to find a spark in the Caja Mágica after a difficult start to the season, particularly early in the European clay swing.
Rafael Nadal se encontró en La Caja Mágica con una balsámica semana después de un difícil comienzo de temporada, acentuado en el inicio de la gira europea de tierra batida.In this video of the first flight in Zarzacapilla, after a difficult start from the very low takeoff of‘Cabeza de Buey',
En este video del primer vuelo en Zarzacapilla, tras un difícil inicio en el bajísimo despegue de Cabeza de Buey, pude completar 127the 2016 results were affected by the difficult start to the year and, in spite of the good second semester for NAS,
los resultados de 2016 estuvieron marcados por el complicado arranque del año y, pese al buen segundo semestre de NAS,Emerging lessons from the first two years of operation indicate that the Fund has had a difficult start, in no small measure due to political demands to disburse rapidly before capacity
De la experiencia adquirida en los dos primeros años de funcionamiento se desprende que el Fondo ha tenido un comienzo difícil, debido, en no pequeña medida, a las exigencias políticas de que desembolsase recursos rápidamente,A difficult start dropped the Irishman to seventh at the first turn
Un comienzo difícil caer el irlandés al séptimo en la primera curva,A difficult start to the second race had left the Englishman circulating in 11th
Un difícil comienzo de la segunda carrera había dejado el inglés que circula en el 11were significant, given the project's complexity and difficult start.
habida cuenta de la complejidad del proyecto y su difícil comienzo.for the aid community to intensify its efforts after a difficult start, before the rainy and hurricane seasons arrive.
la comunidad internacional de la ayuda, tras un comienzo difícil, haga todo lo posible antes de la estación de lluvias y la de los ciclones.After a difficult start to the year, and after rescuing more than 100 animal
Tras el difícil comienzo de año, y después de más de 100 rescates de animalesThese were difficult starting conditions for the young Henri Kuhn.
Estas eran condiciones de partida difíciles para el joven Henri Kuhn.But the most difficult starts in the"zone of death.
La mayor dificultad comienza en la"zona de la muerte.It's just difficult starting over.
Boost” function for difficult starting conditions(ATS01N2…).
Función de“refuerzo” para condiciones de arranque difíciles(ATS01N2…).What's more, I really care about young people in a difficult starting position.
Además, realmente me importan los jóvenes en una posición inicial difícil.LOW VOLTAGE PROBLEMS Low voltage will cause difficult starting or an overload.
PROBLEMAS CAUSADOS POR BAJO VOLTAJE Un voltaje bajo causará dificultades en el arranque o una sobrecarga.A loose bolt could cause difficult starting.
Un perno suelto podría causar dificultad para arrancar.If that's too difficult, start by changing either one of them in your own language.
Si es demasiado difícil, comienza cambiando cada uno de ellos en tu propio idioma.If this seems too difficult, start by looking back at some recent financial emergencies.
Si esto parece demasiado difícil, empiece por mirar hacia atrás a algunas emergencias financieras recientes.
