DIFFUSE LIGHT IN SPANISH TRANSLATION

• luz difusa
• difuminar la luz
• iluminación difusa

Examples of using Diffuse light in English and their translations into Spanish

The monumentality of the hall is evidenced by a baroque-style lamp placed at the centre; the diffuse light tends to mitigate the tones.
La monumentalidad del salón está puesta en evidencia por una lámpara de tipo barroco colocada en el centro; la luz difusa tiende a atenuar los tonos.

Finally, Ton Habraken of Ludvig Svensson presented the benefits of diffuse light and the application of a second screen at vegetable cultivations.
Finalmente, Ton Habraken de Ludvig Svensson presentó los beneficios de la luz difusa y la aplicación de una segunda pantalla en cultivos vegetales.

elegant to offer a diffuse light dimmable in intensity.
elegante para ofrecernos una luz difusa regulable en intensidad.

In order to achieve this objective, North-oriented skylights have been opened in these rooms, allowing the entrance of diffuse light without bothering or interfering with the daily work.
Para ello se ha dispuesto de lucernarios orientados a Norte que permiten la entrada de luz difusa sin interferir ni molestar.

which draw the side, diffuse light in the hall of the church.
que dibujan la luz difusa lateral en la sala de la iglesia.

These bright features sails appear as a diffuse light curtain will move very quickly
Estas velas características brillantes aparecen como una cortina de luz difusa se mueven muy rápidamente y se acercó a

With diffuse light, like on overcast days,
Con una luz difusa, como en los días nublados,

Utilise the included InstaFocus hoods to naturally collect and diffuse light and facilitate instant focusing.
Utiliza los parasoles incluidos InstaFocus para captar y disipar la luz de manera natural y facilitar el enfoque instantáneo.

On the upper level, the architects have created internal windows bringing the diffuse light from the white plaster into the hallway
En la planta arriba los proyectistas han introducido aberturas interiores que transportan la luz difundida por las paredes blancas al pasillo

The installation of either skylight alternative will require interior finishes that distribute and diffuse light throughout the rooms.
La instalación de cualquier opción para los tragaluces exigirá acabados interiores que distribuyan y difundan la luz por todas las salas.

Link XXL generates a comfortable diffuse light, perfectly attuned to the people
Link XXL generan una confortable luz difusa, adecuando la iluminación a las personas

indoor sports playground we have a diffuse light, in the Honor Hall the light is'measured' to highlight only few architectural elements
en el parque de deportes interior tenemos una luz difusa, en el Salón de Honor la luz es"medida" para destacar sólo unos pocos elementos arquitectónicos

In this helpful video, Film Riot shows us how using fog can help you add depth to your shots, diffuse light, or simply create a creepy atmosphere befitting of a slasher film.
En el siguiente video Film Riot nos muestra como un poco de neblina puede ayudarnos a añadir profundidad a nuestras escenas; Difuminar la luz, suavizar sombras o crear un entorno espeluznante.

For example, we can determine that an object needs a diffuse light for getting an optimum inspection;
Por ejemplo, podemos determinar que un objeto necesita luz difusa para conseguir una inspecci n ptima

Effect produced when the object is illuminated with diffuse light from all directions, eliminating shades
Efecto que se produce cuando el objeto es iluminado con luz difusa desde todas direcciones, eliminando sombras

they place the camera at a high level and work with a diffuse light so as not to create shadows
colocan la cámara en un punto elevado y trabajan con una luz difusa, con el fin de no crear sombras

which infuses the space with warmth and a calming diffuse light, evoking a reverent calm in all who enter.
largo en la cresta, que infunde el espacio con calor y una calmante luz difusa, evocando una paz reverente en todos los que entran.

emit diffuse light.
emiten luz difusa.

In-depth research conducted in oriental spas permitted perfect design down to the tiniest detail- diffuse light, scented essences
Una larga investigacion, llevada a cabo en los spa orientales, ha permitido cuidar la instalacion hasta en sus mas minimos detalles- luces difusas, esencias perfumadas

side of the skylight, a proper guidance in these latitudes, with diffuse light during almost all the year.
una orientación adecuada en estas latitudes, con entrada de luz difusa durante la práctica totalidad del año.