DIFFUSE LIGHT in Swedish translation

• diffust ljus

Examples of using Diffuse light in English and their translations into Swedish

As direct or indirect lighting, it produces a directed or diffuse light to illuminate workplaces or traffic zones.
Som direkt eller indirekt belysning skapar den ett riktat respektive diffust ljus för belysning av arbets- eller kommunikationsytor.

The lit, translucent opal centre section provides soft, diffuse light that highlights the luminaire
Armaturen Den opala genomlysta mittdelen ger ett mjukt och diffust ljus som markerar armaturen

yellow is pleasant in diffuse light and may improve your mood,
gult är behagligt i diffust ljus och sägs pigga upp humöret,

Only claims which pass the given guidelines can be accepted when they are seen at a distance of viewing of 5 meters at diffuse light.
Endast påståenden som passerar de givna riktlinjerna kan accepteras när de ses på ett avstånd av visning av 5 meter vid diffust ljus.

Diffuse light- diffuse light is a rebound in the direction of many scattered light,
Diffus ljus- diffust ljus är en rebound i riktning mot många spridda ljus,

so the ideal option for him is diffuse light or partial shade.
så det perfekta alternativet för honom är diffus ljus eller partiell nyans.

Lighting solely with undirected, diffuse light will give hardly any shadows and produce a poorly sculptured effect.
Belysning som uteslutande kommer från oriktat, diffust ljus ger nästan inte upphov till några skuggor alls och leder till en svag tredimensionalitet.

Diffuse light from above results in the object appearing less three-dimensional than if illuminated with directed accent light..
Diffust ljus ovanifrån gör att objektet förefaller mindre tredimensionellt än i riktat accentljus.

The dead cells of velamen diffuse light, thus giving it a grey appearance-except at the tips,
De döda cellerna i velamen sprider ljus, vilket ger den ett grått utseende, utom vid spetsarna,

Diffuse light- e.g. from a luminous ceiling- can also reduce the harsh contrasts between light
Diffust ljus- till exempel från ett ljustak- kan också mjuka upp starka kontraster mellan ljust

Recessed floor luminaires with diffuse light intensity distribution are used for marking paths
Infällda golvarmaturer med diffus ljusfördelning används för markering av gångvägar

Diffuse light comes from the daylight of an overcast sky
Diffust ljus uppstår genom infallande dagsljus från en molnig himmel

Diffuse Light is a filter that gives a"bubble" look to characters,
Diffus Light är ett filter som ger en"bubbla" titt på karaktärer,

reduce direct sunlight while allowing the diffuse light from the north to shine into the exhibition rooms unhindered.
minskar direkt infallande solljus, men släpper in diffust ljus från norr i utställningslokalerna.

soft transitions interpret the diffuse light of these latitudes, while brilliant effects
mjuka övergångar svarar upp mot det diffusa ljuset på dessa breddgrader och briljanta effekter

gardens at night illuminated by diffuse light street lamps up to 150 watts.
trädgårdar på natten upplyst av diffust ljus gatlyktor upp till 150 watt.

Diffuse light is generated for example if only indirect lighting is used or by using ceiling panel lights..
Det diffusa ljuset skapas till exempel genom enbart indirekt belysning eller stora lysande ytor som ljustak.

The diffuse light from the wall-mounted downlight and the directed light of the spotlights overlap in the area of the seating.
Även vid sittgruppen överlagras det diffusa ljuset från väggarmaturen och det riktade ljuset från strålkastarna.

This version of the Tin light has 2 light bulbs, which diffuse light both upward and downward- a very elegant detail.
Den här versionen av Tin-lampan har två ljuskällor, som sprider ljuset både uppåt och nedåt- en väldigt snygg detalj.

of sober elegance or formidable ornamentation: diffuse light using means such as wallwashing in combination with focused accent light produces a contemplative ambiance.
uttrycksfull ornamentik. En andaktsfull stämning kan skapas med diffust ljus i form av exempelvis bred väggbelysning i kombination med starkt koncentrerade ljusaccenter.