Examples of using Disabled workers in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
alternative work arrangements that reasonably accommodate the needs of disabled workers.
alternativas que permitan atender razonablemente las necesidades de los trabajadores con discapacidad.In 1993, the Act was revised to raise the quota for disabled workers to 2 per cent from the previous 1.6 per cent.
En 1993, se revisó la Ley para elevar del 1,6 al 2 por ciento el cupo de trabajadores discapacitados.support technicians) disabled workers received a salary 6.3% lower than the rest of the workers. .
técnicos intelectuales y de apoyo) los trabajadores con discapacidad recibieron un salario un 6,3% inferior al resto de los aid for the employment of disabled workers.
las ayudas para el empleo de trabajadores con discapacidad.To assist disabled workers, the Ministry of Labour has had a Disabled Persons Office since 2004.
En atención a las trabajadoras discapacitadas, desde el 2004 el Ministerio de Trabajo cuenta con la Oficina de 
hiring criteria of disabled workers(art. 7, XXXI);
los criterios de admisión del trabajador discapacitado(art. 7, inciso XXXI);Status of Disabled Workers in Employment and Number of Workers in Vocational Rehabilitation Facilities by Disability Type.
Situación de los trabajadores con discapacidad en Formerly the International Federation of Disabled Workers and Civilian Handicapped.
FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD FÍSICAAnteriormente, Federación Internacional de los MutiladosFurther, the employers who hire more disabled workers than the obligatory quotas are rewarded with monetary incentives.
Además, se recompensa Disabled workers who can no longer work due to illness, pregnancy
Se garantiza igualmente Particular mention should be made of the Disabled Workers' Employment Participation Programme, created by Ministry of Labour,
En este punto cabe destacar el Programa de Inserción Laboral para Trabajadores con Discapacidad, creado por la Resolución Nº 802/2004 del Ministerio de Trabajo,Labour enclaves allow Sheltered Employment to transfer their disabled workers to the companies to which they render their services and products.
Los enclaves laborales, permiten Disabled workers lost their jobs due to bankruptcy
Los trabajadores con discapacidad perdieron su empleo como consecuencia de Disabled workers may not be discriminated against with respect to wages
Los trabajadores con discapacidad no deben ser objeto de discriminación por Moreover, when an employer hires more disabled workers than required by the quota,
Además, cuando un empleador contrata a un número más elevado de trabajadores minusválidos Disabled workers print his paintings as greeting cards and sell them to bring in money.
Los trabajadores con discapacidad imprimen sus dibujos en tarjetas que luego venden para ganar dinero.PortAventura has strived to include disabled workers as part of its workforce.
PortAventura ha apostado por integrar en su plantilla a trabajadores con discapacidad.minors and disabled workers.
service provision contracts with approved establishments that employ disabled workers.
la prestación de servicios Workspaces and the working environment to be adapted to the needs of disabled workers.
Adaptar 
