DISSEMINATION AND UTILIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• difusión y utilización

Examples of using Dissemination and utilization in English and their translations into Spanish

and evolving need of users and"> customers, the statistical agencies are to develop strategies for more effective dissemination and utilization of official statistics.
y futuras de los usuarios y clientes,"> los organismos de estadística deberán formular estrategias para lograr una difusión y una utilización más eficaces de las estadísticas oficiales.

processing, dissemination and utilization of trade information,
el procesamiento, la difusión y la utilización de información sobre el comercio,

analysis, dissemination and utilization of gender disaggregated data including the conduct of population
el análisis, la difusión y la utilización de datos desagregados por género, en particular la realización de censos de población

support the management, dissemination and utilization of reproductive health service data disaggregated by age and sex.
b respaldar la gestión, la difusión y la utilización de los datos de los servicios de salud reproductiva desglosados por edad y género.

promote widespread dissemination and utilization of DHS data among policy makers,(b)
a promover la amplia difusión y utilización de los datos de el programa de encuestas demográficas

including for enhanced dissemination and utilization of results.
incluso para lograr una mayor difusión y utilización de los resultados.

on a sustainable basis, the availability, dissemination and utilization of trade information.
lograr mejoras duraderas en la disponibilidad, difusión y utilización de la información comercial.

and projections in development strategies and policies and the need for Governments to strengthen their national capacity to carry out sustained and comprehensive programmes on the collection,"> analysis, dissemination and utilization of population data.
y las proyecciones demográficas para las estrategias y las políticas de desarrollo, y la necesidad de que los gobiernos fortalecieran su capacidad nacional para ejecutar programas amplios y continuos de recopilación,"> análisis, difusión y utilización de los datos demográficos.

Against the backdrop of data dissemination and utilization being the weakest parts of the census operation,
Ante el hecho de que la difusión y el uso de datos son los puntos flacos de la actividad censal,

There is clearly a need to take a more strategic view of the development, dissemination and utilization of scientific and technical guidance within the Convention,
Hay una necesidad clara de adoptar un punto de vista más estratégico del desarrollo, la diseminación y la utilización de los lineamientos científicos

management, dissemination and utilization of geospatial data to make relevant geographic information available to Governments for effective decision-making
gestión, difusión y utilización de datos geoespaciales con el fin de brindar a los gobiernos información geográfica de utilidad para la toma eficaz de decisiones,

Dissemination and utilization.
Difusión y utilización.

Iii. dissemination and utilization.
Iii. difusión y utilización.

To promote the dissemination and utilization of research results.
Promover la difusión y utilización de los resultados de la investigación.

Dissemination and utilization of the List. 31- 36 9.
Difusión y utilización de la Lista.

Increased dissemination and utilization of census and other population data for policymaking and programmes.
Mayor difusión y utilización de datos censales y otros datos demográficos para los programas y la elaboración de políticas.

The dissemination and utilization of evaluations results in decentralized evaluations remain a concern.
La difusión y utilización de los resultados de las evaluaciones descentralizadas sigue siendo motivo de preocupación.

the availability, dissemination and utilization of trade information.
la disponibilidad, difusión y utilización de la información comercial.

There is a continuous increase in the promotion of the dissemination and utilization of the Consolidated List.
Cada vez se promueven más la difusión y utilización de la Lista.

The critical component of the mine survey is the effective storage, dissemination and utilization of the collected data.
El elemento más importante del estudio sobre la presencia de minas es el almacenamiento, difusión y utilización eficaces de los datos reunidos.