Examples of using Distributing information in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Remember, there is no need to be the Lone Ranger when it comes to writing articles or distributing information.
Recuerde, no hay necesidad de ser el"Llanero Solitario" cuando se refiere a escribir artículos o distribuir información.The Pope founded the Opera del Prigionieri to assist in distributing information on prisoners.
El Papa fundó la Opera dei Prigionieri para ayudar en la distribución de información sobre los prisioneros.the COP requested the secretariat to continue distributing information on the roster through the established e-mail network.
por conducto de la red de correo electrónico establecida, siguiera distribuyendo información sobre la lista.The Stockholm Convention contains a number of provisions pertaining to the Secretariat's responsibility for receiving and distributing information.
El Convenio de Estocolmo contiene algunas disposiciones relativas a la responsabilidad de la secretaría de recibir y distribuir información.he was physically assaulted and charged with insulting the Belarusian State by distributing information about the human rights situation in Belarus.
acusado de insultar al Estado de Belarús al distribuir información sobre la situación de los derechos humanos en el país.
The information economy further includes the people engaged in generating and distributing information.
La economía de la receiving and distributing information, investigations and ideas by any legitimate means.
recibir y distribuir información, investigaciones e ideas por cualquier medio lícito;Talk to your human resources department about distributing information about poisons and how to protect yourself at work.
Insiste al departamento de recursos humanos a que distribuya información sobre sustancias tóxicas y sobre cómo protegerse en el lugar de trabajo.prevent the media from distributing information that is in the public interest,
impedir a los medios de comunicación que difundan información de interés público salvo en aquellos casos eninterpreting and distributing information.
interpreta y distribuye información.Implementation Phase: Distributing information about regulations and internal standards,
Fase de implementación: distribuir la información sobre In 1696, he launched the Lloyd's journal, distributing information for the marines, and maritime trading.
Lanzó The United Nations has been effective in distributing information and enhancing communications for scientists
Locally appropriate methods of distributing information about the advice line and of ensuring resources
Es vital que existan métodos adecuados a las condiciones locales para difundir información acerca de la línea de asesoramientoprocessing and distributing information, which are tasks necessary for building stable,
procesar y distribuir la información, tareas todas ellas necesarias para construir sociedades estables,Distributing information subject to copyright that belongs to BBE and/or its licensers,
processing and distributing information.
someter a tratamiento y distribuir la información.Estonia reported that the Internet had become the leading means of distributing information on drug abuse prevention.
Estonia comunicó que la Internet había pasado a ser el medio principal para divulgar información sobre la prevención del uso indebido de drogas.including gathering and distributing information concerning illegal movements and smuggling.
incluida la reunión y distribución de datos relativos a los traslados ilícitos y el tráfico clandestino Ideally, we would have a communications team that would be responsible for collecting and distributing information for us.
