DISTRIBUTING LEAFLETS IN SPANISH TRANSLATION

• distribuir folletos
• distribución de folletos
• distribuir octavillas
• distribuir panfletos
• distribuir volantes
• repartir folletos
• distribución de octavillas
• distribuyendo folletos
• distribuyendo octavillas
• distribuían octavillas
• distribuyendo panfletos

Examples of using Distributing leaflets in English and their translations into Spanish

The main activity of the group was collecting information about Nazi atrocities and distributing leaflets against Hitler rather than espionage.
La actividad principal del grupo era recoger información acerca de las atrocidades nazis y la distribución de folletos contra Hitler en vez de realizar acciones de espionaje.

They were driving around the city in a car, distributing leaflets and using a megaphone to announce a campaign meeting scheduled for the next day.
Ntutum circulaban por la ciudad en un coche, distribuyendo folletos y usando un megáfono para anunciar una reunión de campaña programada para el día siguiente.

Given that he was distributing leaflets about an unauthorized planned event,
Dado que estaba distribuyendo folletos sobre un acto previsto no autorizado,

In addition, he actively supported the PFLP, by spraying graffiti, distributing leaflets, hanging signboards
Además, apoyó activamente al FPLP haciendo pintadas, distribuyendo octavillas, fijando carteles

On 14 March 2008, the author was distributing leaflets with information about an upcoming peaceful gathering in Gomel.
El 14 de marzo de 2008, la autora estaba distribuyendo folletos que contenían información sobre la próxima celebración de una concentración pacífica en Gomel.

the police was observing the activities of those disclosing posters and distributing leaflets.
la policía observaba las actividades de quienes ponían carteles y distribuían octavillas.

According to a Jordanian official, they had been found on 7 March distributing leaflets critical of the Libyan authorities.
De acuerdo con un funcionario jordano, los encontraron el 7 de marzo distribuyendo panfletos con críticas a las autoridades libias.

the men were wearing uniforms and distributing leaflets and did not shoot.
los hombres vestían uniformes y distribuían octavillas, pero no habían disparado.

Soon thereafter, he was arrested at the market while distributing leaflets which called for civil disobedience against orders considered to be cruel and unjust.
Poco después fue detenido en el mercado cuando distribuía octavillas en las que se exhortaba a la desobediencia civil de órdenes consideradas crueles e injustas.

subgroup which could be characterized as demonstrators, distributing leaflets or displaying banners.
subgrupo que pudiera calificarse de manifestante o que distribuyera volantes o desplegara pancartas.

The staffer had originally been convicted in August 2010 on a charge of disinformation for allegedly distributing leaflets that contained critical references to the government's relationship with Vietnam.
Originalmente, se le declaró culpable de cargos de desinformación, ya que supuestamente distribuyó volantes que contenían referencias críticas sobre la relación entre el gobierno y Vietnam.

Officers of the Border Guard have also been involved in"La Strada's" information campaign- distributing leaflets and posters.
Asimismo, funcionarios de la guardia fronteriza han participado en la campaña de información de La Strada, distribuyendo volantes y carteles.

In addition, an information campaign took place in Athens by distributing leaflets on the legislative framework against discrimination Law 3304/2006 and Law 3488/2006.
Por otra parte, en Atenas se llevó a cabo una campaña informativa en la que se distribuyeron folletos con explicaciones sobre el marco legislativo para la lucha contra la discriminación Ley 3304/2006 y Ley 3488/2006.

This involved placing posters along motorways and distributing leaflets and eco-friendly bags(for waste in vehicles)
Así, se han instalado carteles en las autopistas y se han distribuido folletos y bolsas ecológicas(para residuos dentro del vehículo)

a trade unionist, was arrested in early March for distributing leaflets.
el sindicalista Ahmed Kahlaui fue detenido a comienzos de marzo por distribución de panfletos.

arrested in May 1990 for printing and distributing leaflets and sentenced to 10 years' imprisonment.
detenido en mayo de 1990 por imprimir y distribuir hojas volantes, y condenado a diez años de prisión.

arrested in June 1989 for distributing leaflets and sentenced to three years' imprisonment.
detenido en junio de 1989 por distribuir hojas volantes y condenado a tres años de prisión.

Mr. Raman Kislyak, a member of the opposition movement“For Freedom”, was arrested by the local police while distributing leaflets commemorating the International Day of the Disappeared.
Raman Kislyak, miembro de un movimiento de la oposición llamado“Por la Libertad”(“For Freedom”), mientras repartía unos folletos que conmemoraban el Día Internacional de los Desaparecidos.

On December 24, 2004, four Chinese protesters were sentenced to three-year prison terms for distributing leaflets entitled"Mao Forever Our Leader" at a gathering in Zhengzhou honoring Mao Zedong on the anniversary of his birth.
El 24 de diciembre de 2004 cuatro manifestantes chinos fueron condenados a prisión por distribución panfletos titulados Mao siempre nuestro líder.

police in Grodno at“Korona” market for distributing leaflets.
de la policía en Grodno en el mercado“Corona” por divulgar los folletos.