Examples of using Document is submitted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This document is submitted pursuant to the above-mentioned resolution,
When a document is submitted very close to the scheduled parliamentary deliberation,
Cuando un documento se presenta en una fecha muy próxima a las deliberaciones programadas a su respecto,This document is submitted in accordance with paragraph 6 of Governing Council decision 18/46 of May 1995
Este documento se presenta de conformidad con el párrafo 6 de la decisión 18/46 del Consejo de Administración,This document is submitted pursuant to the above-mentioned resolution,
Este documento se presenta en cumplimiento de la mencionada resoluciónThis document is submitted pursuant to the above-mentioned request
En este documento, que se presenta con arreglo a esa peticiónThis document is submitted to the Sub-Commission in keeping with the need to inform the United Nations of the explosive situation in India due to racism
El documento que se presenta a This document is submitted to the Executive Board pursuant to General Assembly resolution 64/289 of 2 July 2010,
Este documento se presenta a la Junta Ejecutiva en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 77 de la resolución 64/289 de la Asamblea General,In compliance with the broader requirements of item 3 of the provisional agenda of the thirty-fifth session of the Board under which this document is submitted, it also refers to progress achieved in the areas of SouthSouth cooperation,
En cumplimiento de When a document is submitted late, in consultation with the substantive secretariat
Cuando un documento se presenta tardíamente, en consulta con la secretaría sustantivaThe document was submitted personally to the Special Rapporteur in February 1998.
El documento fue sometido personalmente al Relator Especial en febrero de 1998.The document was submitted late because of the need for internal consultation.
La presentación de este documento se retrasó por la necesidad What types of documents are submitted in ISNetworld?
¿Qué tipo de documentos se presentan en ISNetworld?What documents are submitted along with the application?
¿Qué documentos se presentan junto con la aplicación?No documents were submitted for consideration under this item.
No se presentaron documentos para que la Comisión los examinara en relación con el tema.In addition, no contract documents are submitted nor copies of payments made.
Además, tampoco se presentan los documentos del contrato ni copias de No documents were submitted during the 2011 substantive session of the Commission.
No se presentaron documentos a la Comisión durante su período de sesiones sustantivo de 2011.No documents were submitted under this sub-item.
No se presentaron documentos en relación con este subtema.No documents were submitted in connection with item 69.
No se presentaron documentos en relación con el tema 69.Documents were submitted, daily reports were disseminated through REPEM's weekly e-newsletter.
Se presentaron documentos y No documents were submitted for consideration under this item.
No se presentaron documentos en relación con este tema.
