DOES NOT REALIZE IN SPANISH TRANSLATION

• no se da cuenta
• ni se imagina
• no sabe

Examples of using Does not realize in English and their translations into Spanish

Chrome you will see that the web does not realize that you are the same person as cookies are linked to the browser not the person.
Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador, no a la persona.

Chrome you will see that the web does not realize that you are the same person because you are actually associating the browser,
Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador,

you will see that the site does not realize that you are the same person because it is actually associating the information to the browser,
verás que la web no se da cuenta que eres la misma persona porque en realidad está asociando la información al navegador,

same website with a different browser(Firefox, Chrome, etc.), you will see that the web does not realize that you are the same person; because you are actually associating the browser, not the person.
verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador, no a la persona.

Safari you will see that the website does not realize that you are the same person because in actual fact it is associating with the browser,
Safari verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador,

Chrome will see that the web does not realize that you are the same person because it really is partnering with the browser,
Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador,

Chrome you will see that the web does not realize that you are the same person because you are actually linking to the browser,
Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador,

Chrome you will see that the website does not realize that you are the same person because you are actually associating the browser,
Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador,

Chrome you will see that the web does not realize that you are the same person,
Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona

Chrome you will see that the web does not realize that you are the same person because you are actually associating the browser,
Chrome verá que la web no se da cuenta que es usted la misma persona porque en realidad está asociando al navegador,

Evidently, in this reflection Wicksell does not realize that, with this measure he calls―raising the level of prices to any desired height‖ what really happens is that price of currency relative to―all other‖ goods falls,
Es evidente que en esta reflexión Wicksell no advierte que, mediante este expediente que él llama“elevar el nivel de precios a la altura que quieran”, lo que en realidad sucede es que cae el precio relativo de la moneda respecto a los“demás” bienes,

Many people do not realize that there are blockages to these vents.
Mucha gente no se da cuenta que hay obstrucciones en estos respiraderos.

You do not realize but the frequency of catastrophes Sanabria is cyclical.
Usted no se da cuenta pero la frecuencia de las catástrofes de Sanabria es cíclica.

You do not realize the disaster until it is too late.".
Usted no se da cuenta del desastre hasta que es demasiado tarde.

Most do not realize that it is they who are saving the planet.
La mayoría no se da cuenta que son ellos los que están salvando el planeta.

People do not realize how difficult it is to make as a dancer.
La gente no se da cuenta de lo difícil que es hacerla como bailarín.

Didn't realize you were running a crèche, Sebastian.
¿No se da cuenta que se estaba ejecutando un crche, Sebastián.

We do not realize how we are continuously forgiven
No nos damos cuenta de cómo somos continuamente perdonados

However, in reality we do not realize what kind of proportions we are in.
Sin embargo, en realidad no nos damos cuenta en qué tipo de proporciones estamos.

And they did not realize that he was calling God his Father.
Ellos no comprendieron que Jesús se refería al Padre.