DOES NOT TAKE RESPONSIBILITY IN SPANISH TRANSLATION

• no se responsabiliza
• no se hace responsable
• no asume ninguna responsabilidad

Examples of using Does not take responsibility in English and their translations into Spanish

Should anyone in your audience redistribute your confidential content Cultrix Media does not take responsibility or assume liability for such action.
Si alguien en su audiencia redistribuiye su contenido confidencial Cultrix Media no se hace responsable ni asume responsabilidad alguna por ello.

Vileda does not take responsibility for secondary or indirect damages caused by the incorrect use of the sweeper.
Vileda no se responsabilizará de ningún daño secundario o indirecto causado por el uso incorrecto del producto.

Does not take responsibility for damage or physical injury that may be caused as a result of improper installation or use of equipment.
No asume responsabilidad alguna por los daños o lesiones personales que puedan derivarse de la inadecuada instalación o utilización del equipo.

Importaciones Milenio does not take responsibility of the virus that have their origin in a transmission Telemetric infiltrated by third parts,
Importaciones Milenio no se responsabiliza de los virus que tengan su origen en una transmisión telemática infiltrados por terceras partes,

The Website does not take responsibility of the content and information contained on the web sites related to third parties which can be accessed by links
Grupogispert. com no se hace responsable del contenido ni de la información de las páginas web de terceros a las que el usuario pueda acceder a través de los enlaces establecidos

Practikalia Experience does not take responsibility for any damages suffered by the user that could arise from accessing this Website or the use of the Website Content.
Practikalia Experience, no se responsabiliza de ningún daño o perjuicio sufrido por el usuario que pudiera derivarse del acceso a este sitio Web o del uso de los contenidos del mismo.

THE COMPANY does not take responsibility for mistakes and/or damages derived from the incompatibility of the services
LA EMPRESA no se responsabiliza por fallos y/o daños derivados de la incompatibilidad de los servicios

La Torre de Capdella Town Council does not take responsibility for the use that third parties might make of the information contained on the website.
El Ayuntamiento de la Torre de Capdella no se hace responsable del uso por terceros de la información contenida, si bien hará falta atenerse a las advertencias que consten para determinados documentos y aplicativos.

personal knowledge of the webmaster, that does not take responsibility for any errors or other inconsistent facts.
conocimiento personal del webmaster, que no asume ninguna responsabilidad por cualquier error u otros hechos incompatibles.

Likewise, it does not take responsibility of any hurt or prejudice suffered by the user who stems from the access to this servant
Asimismo, no se responsabiliza de ningún daño o perjuicio sufrido por el usuario que se derive del acceso a este servidor

Telynet S.A., does not take responsibility for any damages suffered by the user that could arise from accessing this Website or the use of the Website Content.
Telynet S.A., no se responsabiliza de ningún daño o perjuicio sufrido por el usuario que pudiera derivarse del acceso a este sitio Web o del uso de los contenidos del mismo.

Nanimaquina does not take responsibility of the bad use that is realized of the contents of his web page,
Nanimaquina no se responsabiliza del mal uso que se realice de los contenidos de su página web,

Minerva does not take responsibility for the content of other websites(a)
Minerva no se responsabiliza por el contenido de otros sitios web(a)

Contitel SI does not take responsibility, damages or consequences resulting from the access on the web, from the use
Contitel Sl no se responsabiliza de las consecuencias, daños o perjuicios que se deriven del acceso a su web,

offered on this website are precisely updated or complete, and does not take responsibility for any damage caused by eventual content errors
ofrecidos en este sitio web estén precisamente actualizados o completos, y no se responsabiliza por daños causados por eventuales errores de contenido

the Mariinsky Foundation does not take responsibility for any listing errors,
la Fundación Mariinsky no toma responsabilidad por ningún error en el listado,

Cultrix Media will use commercially reasonable efforts to ensure its mechanisms for controlling access to content are performing as intended, but does not take responsibility or assume liability for content which makes its way into the public domain.
Cultrix Media hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para garantizar que el mecanismo decontrol de acceso a los contenidos se realice según lo previsto, pero no asumirá la responsabilidad ni asumirá responsabilidad por el contenido que se abre paso en el dominio público.

Minerva does not take responsibility, expressly or tacitly,
Minerva no se responsabiliza, expresa o tácitamente,

Therefore, DULCESOL does not take responsibility for any damage, direct
Por tanto, DULCESOL no se responsabiliza de cualquier daño, directo

If you don't take responsibility for her, then Hanna has no future at all.
Si usted no se responsabiliza por ella, Hanna no tiene ningún futuro.