DOING THINGS RIGHT IN SPANISH TRANSLATION

• hacer las cosas bien
• hacer las cosas correctamente
• haciendo las cosas bien
• las cosas bien hechas

Examples of using Doing things right in English and their translations into Spanish

We believe in doing things right.
Creemos en las cosas bien hechas.

it is synonymous of doing things right.
es sinónimo de hacer bien las cosas.

We share the good mood and wish of doing things right.
Compartimos el buen humor y las ganas de hacer bien las cosas.

I thought I was doing things right.
Pensé que estaba haciendo las cosas bien.

We feel we are doing things right.
Sentimos que estamos haciendo las cosas bien.

It means doing things right. And then doing them right… again.
Significa que es importante hacer bien las cosas y, luego, hacerlas bien de nuevo.

Everything indicates that we are doing things right.
Todo indica que estamos haciendo las cosas bien.

It's the differnece between doing things right and doing right things effectively.
Es el differnece entre hacer cosas a la derecha y hacer cosas derechas con eficacia.

I sometimes wonder myself if we are doing things right;
A veces me pregunto si estamos haciendo las cosas bien.

It is a consequence of the CULTURE of doing things right the first time.
Sea consecuencia de la CULTURA de hacer las cosas bien a la primera vez.

and i'm doing things right.
y estoy haciendo las cosas bien.

Disraeli Quality means doing things right when nobody is looking.
Disraeli Calidad significa hacer lo correcto incluso cuando nadie está mirando.

They are the proof that we are doing things right.
Son un aval de que estamos haciendo las cosas bien.

When your child is doing things right, do you tell him or her?
¿Cuándo su niño está haciendo bien las cosas, usted se lo dice?

If so, we can get a sense that we are doing things right.
Si es así, podemos tener una idea de que estamos haciendo las cosas bien.

It is doing things right, you can not to hurt.
Se está haciendo las cosas bien, no se puede hacer daño a.

Still doing things right 20 years down the….
Todavía siguen haciendo las cosas bien….

When your child is doing things right, tell him?
¿Cuándo su niño está haciendo bien las cosas, usted se lo dice?

Start doing things right for once.
Sé y empieza a hacer las cosas bien de una vez.

It is about good business development by doing things right.
Se trata de desarrollar un buen negocio haciendo bien las cosas correctas.