EACH TOPIC IN SPANISH TRANSLATION

• cada tema
• cada asunto
• cada tópico
• cada materia
• cada cuestión
• cada temática
• cada topic

Examples of using Each topic in English and their translations into Spanish

And each topic should be allocated at least several consecutive days for in-depth formal discussions on an equal basis.
Y a cada tema deben dedicarse al menos varios días consecutivos para tratarlo a fondo oficialmente y sobre la base de la igualdad.

Under each topic is a link for communities
Debajo de cada tema hay un enlace para

discussion panels to discuss each topic with knowledge and avant-garde proposals, based on Mexican
paneles de discusión para cada tema con conocimientos y propuestas de vanguardia basadas en tendencias mundiales

The members of the Working Group introduced each topic of discussion, which was followed by an interactive dialogue with Member States.
Los miembros del Grupo de Trabajo presentaron cada uno de los temas de debate, que seguidamente fueron objeto de un diálogo interactivo con los Estados miembros.

locating each topic in the publication.
ubicando en la publicación cada uno de los temas a tratar.

civil society representatives also provided input under each topic.
de la sociedad civil también realizaron aportaciones con arreglo a cada tema.

His delegation recommended that the secretariat should be authorized to produce a preliminary study on each topic, to be considered by the Working Group in 1997.
La delegación de los Estados Unidos recomienda que se autorice a la secretaría a elaborar un estudio preliminar sobre cada uno de esos temas, que consideraría el Grupo de Trabajo en 1997.

Song and Dance Time: children will learn songs and choreographed dances that have been created for each topic and then adapted for the different age groups.
Song and Dance Time: se trata de canciones y coreografías creadas para cada una de las temáticas y adaptadas a cada grupo de edad.

the phrases associated with each topic.
las frases asociadas a cada tema.

Verify that the plan to optimize productivity contemplates what is required in the criteria associated with each topic.
Verifican que el plan para optimizar la productividad contemple lo requerido en los criterios asociados a cada tema.

Training workshops for Focal Points are held every two years for each topic in each of the five OIE regions.
Se han celebrado talleres de formación dirigidos a los puntos focales a un ritmo de uno cada dos años para cada uno de los temas y en cada una de las cinco regiones de la OIE.

Write each topic in Step 2 on a separate piece of paper.(if
Escriba cada tema del Paso 2 en una hoja de papel separada.

This allows the viewer to obtain a general overview of the buzz each topic generates, as well as trending topics on each program
Esto permite al espectador obtener una visión general del volumen de comentarios que cada tema genera, así como los trending topics para cada programa

including relevant EU documents for each topic, and a list of related questions to help analyse
os documentos europeus relevantes para cada tópico e uma lista de questões relacionadas para ajudar a analisar

The Teaching Guide focuses the work of the person accompanying the family for each topic, It provides material for a practical introductory course in the first or second year,
El Guión Didáctico orienta el trabajo del matrimonio-guía para cada tema y en su conjunto, aportando contenidos para un curso inicial práctico de primer año

The URI of each topic embeds the notation as part of its unique component,
La URI de cada materia incorpora la notación como parte de su único componente

a variety of methods can be used to investigate each topic, each providing a different window through which to view it.
se pueden utilizar una diversidad de métodos para investigar cada tópico, cada uno proporcionando una ventana diferente a través de la cual visualizarlo.

For these, you need to question each topic and see(if and) where it fits in your buyer's journey,
Para esto, necesitas cuestionar cada tema y ver en dónde se ajusta en la jornada de compra,

the Board deliberated on each topic, following the chronological presentation in document INSTRAW/BT/1996/R.3.
la Junta deliberó sobre cada cuestión, de acuerdo con la presentación cronológica que figura en el documento INSTRAW/BT/1996/R.3.

less importance to each topic they select while the team's software parses
menos importancia a cada tema que seleccionan mientras el software de el equipo analiza