EACH TOPIC in Polish translation

• każdy temat
• każdego tematu
• każdym temacie

Examples of using Each topic in English and their translations into Polish

Each topic with request for the graphic/spr/pic/etc. will be punished by 1 warning 5.
Każde tematy z prośbą o daną grafikę/spr/pic/itp. będą karane 1 ostrzeżeniem 5.

Slides with relevant words and phrases necessary for each topic in an easy and understandable way.
Slajdy zawierające najważniejsze słowa i zwroty do każdego z tematów, wyjaśnione w prosty i zrozumiały sposób.

phone numbers that are included under each topic.
numerów telefonów, które znajdziesz pod każdym z tematów.

ECB/ EMI opinions are available within each topic see left-hand side of the image below.
Właściwe opinie EBC/ EIW dostępne są w ramach poszczególnych tematów zob. lewe menu na diagramie poniżej.

The options examined for each topic include the baseline option,
Warianty przeanalizowane dla każdego tematu obejmują wariant podstawowy,

I still try to expose each topic researched to such Internet discussion.
o tematyce którą badam, od jakiegoś już czasu staram się wystawiać każdy swój temat pod taką dyskusję.

finding the beating heart in it, by taking each topic that comes your way.
powitanie na konferencji handlowej, biorąc się za każdy temat, za jaki się da czy to jest, nie wiem.

By taking each topic that comes your way You make yourself invaluable to your overworked boss and finding the beating heart in it, whether it's a, I don't know, or honoring your colleagues on the eve of a shutdown. welcome address at a trade conference.
I odnalazłeś serce w tym, Zrobiłeś się bezcennym dla przepracowanej szefowej czy uczczenie swoich kolegów w przeddzień zawieszenia. powitanie na konferencji handlowej, biorąc się za każdy temat, za jaki się da czy to jest, nie wiem.

And finding the beating heart in it, by taking each topic that comes your way whether it's a, I don't know, or honoring your colleagues on the eve of a shutdown. You make yourself invaluable to your overworked boss welcome address at a trade conference.
I odnalazłeś serce w tym, Zrobiłeś się bezcennym dla przepracowanej szefowej czy uczczenie swoich kolegów w przeddzień zawieszenia. powitanie na konferencji handlowej, biorąc się za każdy temat, za jaki się da czy to jest, nie wiem.

The Council should also define target outputs for each topic, such as analytical reports,
Rada powinna również ustalić docelowe wyniki dla każdego tematu, takie jak sprawozdania analityczne,

on proven evidence, each topic it discusses at length
na sprawdzonym materiale dowodowym, każdy temat omawia obszernie

In addition to this, if a user has the proper permissions, they may see a Link to Calendar link at the bottom of each topic.
Poza tym jeśli uprawnienia na to pozwalają użytkownik widzi"Link do kalendarza" na dole każdego tematu.

Each topic is complemented with joint exercises conducted by an expert in the field to broaden the knowledge
Uzupełnieniem każdego z tematów są wspólne ćwiczenia prowadzone przez eksperta z danej dziedziny, które służą pogłębieniu wiedzy,

Each topic reference links in turn to experts
Każde z odniesień tematycznych prowadzi w kolejnoś ci do ekspertów i rzeczników tego tematu

Product recommendations at the end of the newsletter complete the each targeted topic.
Rekomendacje produktów zakończyć temat każdy cel na koniec biuletynu.

These are grouped by topic and each bar shows the summed score for that topic..
Są one pogrupowane tematycznie a każdy pasek pokazuje zsumowany wynik dla tego tematu.

as it is a"hot" topic and each manufacturer has their own vision of what young people need.
ponieważ to"gorący" temat i każdy z producentów ma własną wizję tego, czego młodzi ludzie potrzebują.

Each topic was dealt with by sub-groups comprising ERGA members.
Każdy temat powierzono podgrupie, w skład której wchodzili członkowie ERGA.

Each topic would deserve more space.
Każdy temat to zasługują na więcej miejsca.

The help description for each topic is displayed in the"Edit" help box.
Opis pomoc dla każdego tematu jest wyświetlany w polu pomocy"Edytuj.