IMPORTANT TOPIC in Polish translation

• ważny temat
• ważnym tematem
• ważne zagadnienie
• istotny temat
• istotne zagadnienie
• ważną sprawą
• ważną kwestią
• ważnego tematu

Examples of using Important topic in English and their translations into Polish

Another hugely important topic was the approaching elections to the European Parliament,
Również bardzo ważnym tematem spotkania były zbliżające się wybory do Parlamentu Europejskiego,

a very important topic was the need to reinforce the effective lending capacity of the EFSF.
bardzo ważną sprawą była potrzeba wzmocnienia efektywnej zdolności udzielania pożyczek przez EFSF.

It is very important for us to have you in the Chamber to discuss such an important topic.
To dla nas bardzo ważne, że możemy z państwa udziałem przedyskutować w Izbie tak istotny temat.

Social impact measurement is an important topic and central for re-building the social dimension in Europe.
Mierzenie wpływu społecznego jest ważną kwestią i ma kluczowe znaczenie dla odbudowy wymiaru społecznego w Europie.

Computer addiction in adolescents This article will address such an important topic for today as computer addiction in adolescents.
W tym artykule zajmiemy się tak ważnym tematem na dziś, jak uzależnienie od komputera u nastolatków.

I made it clear that information to patients is a very important topic for me.
przekazywanie pacjentom informacji jest dla mnie bardzo ważną sprawą.

A very important topic in South Africa is to do with firearms
Bardzo ważnym tematem w RPA jest zrobić z broni palnej

Thank you for raising this very important topic, which is a little bit related to the subsequent question.
poruszył pan ten bardzo ważny temat, który jest w pewnym stopniu związany z następnym pytaniem.

HEMS is a very important topic and Airbus Helicopters is one of the main players in this field.
HEMS jest bardzo ważnym tematem, a Airbus Helicopters jest jednym z głównych graczy w tej dziedzinie.

Eight months have passed since this particularly important topic was discussed in a plenary session of the European Parliament.
Od czasu, gdy ten jakże ważny temat był przedmiotem debaty podczas posiedzenia plenarnego Parlamentu Europejskiego, minęło osiem miesięcy.

Recently PiS has presented a motion to call off the minister for agriculture for that very reason that he did not force agricultural matters as an important topic for the Polish presidency.
Niedawno PiS wnioskował odwołanie ministra rolnictwa właśnie z tego powodu, że nie forsował spraw rolnictwa jako ważnego tematu dla polskiej prezydencji.

An important topic of the meeting behind the closed door, was the situation in Ukraine
Ważnym tematem spotkania za zamkniętymi drzwiami była sytuacja na Ukrainie

This is an important topic for trade unions. It is described
Jest to ważny temat dla Związków Zawodowychzostał- niezupełnie- przedstawiony,

Therefore, the article would be incomplete without some of the main points of this extremely important topic.
Dlatego artykuł byłby niepełny bez niektórych z głównych punktów tego niezwykle ważnego tematu.

HEMS is an extremely important topic all over the world, and Airbus is the main player in this field.
HEMS jest niezwykle ważnym tematem na całym świecie, a Airbus jest głównym graczem w tej dziedzinie.

Today we will touch on a very important topic, the main purpose of which is selection of kitchen table and countertops.
Dziś będziemy dotykać na bardzo ważny temat, głównym celem będzie Wybór kuchennym stole i blaty.

Electromagnetic compatibility is an important topic of engineering and societies today
Kompatybilność elektromagnetyczna jest ważnym tematem inżynierii i współczesnych społeczeństwach

I would like to congratulate the Hungarian EU Presidency that this extremely important topic is finally being discussed at the highest level in the Council.
Pragnę pogratulować węgierskiej prezydencji UE tego, że ten niezmiernie ważny temat jest wreszcie omawiany na najwyższym szczeblu w Radzie.

as well as those of his co-rapporteurs, in dealing with this very important topic.
również wysiłki kontrsprawozdawców podejmowane w ramach prac nad tym bardzo ważnym tematem.

too, that this important topic- the increase in dyslexia- is being discussed here this evening.
Ja również cieszę się, że ten ważny temat- wzrost liczby przypadków dysleksji- jest przedmiotem dyskusji na dzisiejszym posiedzeniu.